Wörterbuch Englisch ← Deutsch: unübliches Datum

Übersetzung 1 - 50 von 81 >>

	Englisch	Deutsch
	odd date	unübliches Datum `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	date	Datum `{n}`
	datum	Datum `{n}` `[Faktum]`
	stated date	angegebenes Datum `{n}`
	appointed date	ausgemachtes Datum `{n}`
	misdate	falsches Datum `{n}`
	firm date	festes Datum `{n}`
	Julian date	julianisches Datum `{n}`
	concrete date	konkretes Datum `{n}`
	specific date	konkretes Datum `{n}`
	chem. EU pharm. retest date	Retest-Datum `{n}`
	Unverified binding date	verbindliches Datum `{n}`
	dateless `{adj}`	ohne Datum `[nachgestellt]`
	undated `{adj}`	ohne Datum `[nachgestellt]`
	at that date `{adv}`	an diesem Datum
	dated `{adj}` `{past-p}` <dd, DD, dtd, DTD> `[with` `a` `date]`	mit Datum versehen
	after this date `{adv}`	nach diesem Datum
	at that date `{adv}`	zu diesem Datum
	to alter the date	das Datum ändern
	to change the date	das Datum ändern
	to append the date	das Datum anfügen
	to be dated	ein Datum tragen
	to bear a date	ein Datum tragen
	today's date	das heutige Datum `{n}`
	amendment date	Datum `{n}` der Änderung
	instruction date	Datum `{n}` der Anweisung
	ordering date	Datum `{n}` der Auftragserteilung
	record date	Datum `{n}` der Aufzeichnung
	date of amendment	Datum `{n}` der Berichtigung
	declaration date	Datum `{n}` der Erklärung
	comp. date of creation	Datum `{n}` der Erstellung
	automot. date of first registration	Datum `{n}` der Erstzulassung
	date of manufacture	Datum `{n}` der Herstellung
	sampling date	Datum `{n}` der Probenahme
	receipt date	Datum `{n}` der Quittung
	date of transmission	Datum `{n}` der Übertragung
	date of conversion	Datum `{n}` der Umwandlung
	date of agreement	Datum `{n}` der Vereinbarung
	date of availability <DAV, DOA>	Datum `{n}` der Verfügbarkeit
	payment date	Datum `{n}` der Zahlung
	effective date	Datum `{n}` des Inkrafttretens
	date as postmarked	Datum `{n}` des Poststempels
	date of postmark	Datum `{n}` des Poststempels
	date of notation	Datum `{n}` des Vermerks
	contract date	Datum `{n}` des Vertragsabschlusses
	date of appointment	Datum `{n}` einer Verabredung
	date of a letter	Datum `{n}` eines Briefes
	pre-arranged date	vorher festgelegtes Datum `{n}`
	no date <n.d.>	ohne Datum <o. D.>
	blank dated `{adj}`	mit offenem Datum `[nachgestellt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=un%C3%BCbliches+Datum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

unübliches Datum in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: unübliches Datum

Übersetzung 1 - 50 von 81 >>