Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unabhängig davon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unabhängig davon in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unabhängig davon

Übersetzung 1 - 50 von 256  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alldem ungeachtet | außerdem ... 
Independently, ...Unabhängig davon ...
Notwithstanding the above, ...Unabhängig davon ...
no matter ...unabhängig davon, ...
Regardless of whether ...Unabhängig davon, ob ...
whether ... or ...unabhängig davon, ob ...
whether or not ...unabhängig davon, ob ...
regardless of when ... {adv}unabhängig davon, wann ...
Regardless of the fact that ...Unabhängig davon, dass ...
regardless whether ... [sometimes regarded as unidiomatic]unabhängig davon, ob ...
regardless of whether ... or notunabhängig davon, ob nun ... oder nicht
Teilweise Übereinstimmung
comm. at arm's length {adv} [independently]unabhängig
free {adj} [independent]unabhängig
freelance {adj}unabhängig
impartial {adj}unabhängig
independent {adj}unabhängig
independently {adv}unabhängig
nonpartisan {adj}unabhängig
off-line {adj} {adv}unabhängig
self-contained {adj}unabhängig
self-depending {adj}unabhängig
self-sufficient {adj}unabhängig
self-supporting {adj}unabhängig
selfcontained {adj}unabhängig
separate {adj} [independent]unabhängig
sovereign {adj}unabhängig
standalone {adj}unabhängig
unattached {adj}unabhängig
math. algebraically independent {adj}algebraisch unabhängig
financially independent {adj}finanziell unabhängig
of independent means {adj} [postpos.]finanziell unabhängig
independent-minded {adj}geistig unabhängig
law legally independent {adj}juristisch unabhängig
math. linearly independent {adj}linear unabhängig
law legally distinct {adj}rechtlich unabhängig
math. probabilistically independent {adj}stochastisch unabhängig
math. stochastically independent {adj}stochastisch unabhängig
no matter what ...unabhängig von ...
independently {adv} [invented, etc.]unabhängig voneinander
independently of each other {adv}unabhängig voneinander
independently of one another {adv}unabhängig voneinander
independent of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
independently from sth. {adv}von etw.Dat. unabhängig
irrespective of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
irrespectively of sth. {adv}von etw.Dat. unabhängig
regardless of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
econ. autarchic {adj} [spv.] [autarkic]wirtschaftlich unabhängig
econ. economically independent {adj}wirtschaftlich unabhängig
pol. to gain independenceunabhängig werden
independent-minded {adj}unabhängig im Denken
regardless of gender {adj}vom Geschlecht unabhängig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unabh%C3%A4ngig+davon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2018-04-30: unabhängig davon vs ungeachtet dessen
A 2011-03-03: group retainer > regelmäßiger, gem...
A 2009-08-20: unabhängig davon, ob
F 2008-03-18: ...unabhängig davon, wem dieser Sc...
F 2004-06-24: Das Nachstehende gilt unabhängig d...

» Im Forum nach unabhängig davon suchen
» Im Forum nach unabhängig davon fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabgefedert
unabgegolten
unabgegrenzt
unabgehakt
unabgeschirmt
unabgeschirmtes
Unabgeschlossenheit
unabgestimmt
Unabhängig
Unabhängig davon ...
unabhängig davon, ...
unabhängig davon, ob ...
unabhängig im Denken
unabhängig von ...
unabhängig von etw.
unabhängig voneinander
unabhängig werden
Unabhängige
unabhängige Autorität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten