Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unable to cope with life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unable to cope with life in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unable to cope with life

Übersetzung 1 - 50 von 30004  >>

EnglischDeutsch
unable to cope with life {adj}lebensuntüchtig
Teilweise Übereinstimmung
to be unable to cope with sb./sth.mit jdm./etw. überfordert sein
unable to cope {adj}überfordert
to have to cope with sth.mit etw.Dat. zu kämpfen haben
to struggle to cope with sth.mit etw. zu kämpfen haben
ability to cope with stressBelastbarkeit {f}
to be able to cope with sth.mit etw. fertig werden
ability to cope with pressure / strainBelastbarkeit {f}
to be able to cope with a jobeine Arbeit schaffen [bewältigen]
to be unable to dispense with sb./sth.jds./etw.Gen. nicht entraten können [geh.] [veraltend] [auf jdn./etw. nicht verzichten können]
to be unable to get on with sb.mit jdm. nichts anzufangen wissen
to be able to cope with a heavy workloadarbeitsmäßig belastbar sein
to find it difficult to cope with sb./sth.es ist schwierig mit jdm./etw. umzugehen
to find it hard to cope with sb./sth.nur schwer mit jdm./etw. zurechtkommen
to cope with sb.es mit jdm. aufnehmen
to cope with sth.etw.Dat. beikommen
to cope with sth.etw.Dat. gerecht werden [Anforderungen]
to cope with sth.etw.Dat. gewachsen sein
to cope with sth.etw. bekämpfen
to cope with sth.etw. bewältigen
to cope with sth.etw. schaffen
to cope with sth.etw. verkraften
to cope with sth.gegen etw. ankommen
to cope with sth.mit etw.Dat. mitkommen [ugs.] [einer Aufgabe, den Anforderungen etc. gewachsen sein]
to cope with sth.mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.] [Redewendung]
to cope with sth.mit etw. kämpfen
to cope with sth.mit etw. klarkommen [ugs. für: mit etw. zurechtkommen]
to cope with sth.mit etw. zurechtkommen
to cope with difficultiesmit Schwierigkeiten kämpfen
to cope with difficultiesSchwierigkeiten bekämpfen
to cope with sb./sth.mit jdm./etw. fertig werden
to cope with a crisiseine Krise bewältigen
to cope with a situationeiner Lage gewachsen sein
to cope with a situationmit einer Situation fertig werden
to cope with a taskeine Aufgabe bewältigen
to cope with a taskmit einer Aufgabe fertig werden
to cope with the houseworkmit der Hausarbeit fertig werden
to cope with sb./sth. [idiom]mit jdm./etw. zurande kommen [ugs.] [Redewendung]
We can cope with that.Wir werden damit fertig.
to cope with a difficult situationeiner schwierigen Situation gewachsen sein
to cope with a difficult taskeine schwierige Aufgabe meistern
I can't cope with him.Mit ihm komme ich nicht zurande. [ugs.]
Our production cannot cope with the demand.Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.
to cope with sth. [succeed in dealing with sth.]etw. meistern [bewältigen]
I can't cope (with it) any longer.Ich verkrafte es nicht mehr.
law unable to consent {adj}einwilligungsunfähig
mil. naut. unable to dive {adj}tauchunklar
unable to fly {adj}nicht flugfähig
unable to function {adj}funktionsuntüchtig
unable to perform {adj}leistungsunfähig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unable+to+cope+with+life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.332 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unable to cope with life suchen
» Im Forum nach unable to cope with life fragen

Recent Searches
Similar Terms
unabatedly
unabating
unabbreviated
unabearable
unability
unable
unable to be influenced
unable to consent
unable to contract
unable to cope
• unable to cope with life
unable to dive
unable to drive
unable to fight
unable to fly
unable to function
unable to hold office
unable to move
unable to pay
unable to perform
unable to walk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung