Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unangenehm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unangenehm in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unangenehm

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
ADJ  unangenehm | unangenehmer | am unangenehmsten ... 
 edit 
SYNO   beschämend | blamabel | peinlich ... 
unpleasant {adj}
2158
unangenehm
inconvenient {adj}
1255
unangenehm
awkward {adj} [embarrassing]
788
unangenehm
objectionable {adj}
585
unangenehm
uncomfortable {adj}
446
unangenehm
disagreeable {adj}
436
unangenehm
embarrassing {adj}
425
unangenehm
unpleasantly {adv}
380
unangenehm
nasty {adj}
342
unangenehm
disconcerting {adj}
253
unangenehm
aggravating {adj}
126
unangenehm
bothersome {adj}
65
unangenehm
uncongenial {adj} [disagreeable]
64
unangenehm
distasteful {adj}
53
unangenehm
displeasing {adj}
48
unangenehm
irksome {adj}
45
unangenehm
bad {adj} [inconvenient]
23
unangenehm
painful {adj}
18
unangenehm
unpleasing {adj}
11
unangenehm
provoking {adj}
10
unangenehm
uneasy {adj} [disquieting]
10
unangenehm [unbehaglich]
disagreeably {adv}
6
unangenehm
unfun {adj} [coll.]
6
unangenehm
displeasingly {adv}unangenehm
objectionably {adv}unangenehm
uncomfortably {adv}unangenehm
2 Wörter: Andere
damn nasty {adj}sehr unangenehm
ill-tasting {adj} {pres-p}unangenehm schmeckend [z. B. Medikamente]
upset {adj}unangenehm überrascht
pretty awful {adj}ziemlich unangenehm
2 Wörter: Verben
to embarrass sb. [make sb. feel nervous, ill at ease]jdn. unangenehm berühren [fig.]
to attract negative attentionunangenehm auffallen
idiom to make a spectacle of oneselfunangenehm auffallen
to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, useless]unangenehm sein
idiom to turn nastyunangenehm werden
3 Wörter: Andere
sniffy {adj}leicht unangenehm riechend [z. B. Fleisch]
4 Wörter: Verben
to be embarrassed by sth.von etw. unangenehm berührt sein [fig.]
5+ Wörter: Andere
I hate to interrupt you, but ... [said to two or more people]Es ist mir unangenehm, euch zu unterbrechen, aber ...
» Weitere 13 Übersetzungen für unangenehm innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unangenehm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-12-21: --- da es ihnen +zu+ teuer oder un...
A 2015-11-09: Kann man "unangenehm" hier nicht b...
A 2012-07-30: Nicht inkorrekt, aber hier zu gehä...
A 2012-07-20: Es macht mir nichts aus, wenn es u...
A 2012-02-27: Ist das ein Text für angehende Kau...
A 2011-08-18: +shitty+ hieße eher +dreckig / gra...
A 2011-05-07: unangenehm überrascht werden, aus ...
A 2011-01-08: ... und es war uns allen recht pei...
A 2009-11-04: Meinst du vielleicht awkward, das ...
A 2009-08-06: Also mir ist das eher aus moralisc...
A 2009-08-06: ist das was der Drax da schreibt e...
A 2008-11-13: "unangenehm" ginge auch -
A 2008-09-18: Stimmt, das ist unangenehm!
A 2008-02-13: esme: Ich hab's mal spaßeshalber a...
A 2007-09-04: Das stelle ich mir in der Praxis a...
A 2007-07-21: wirkt etwas unangenehm, ohne sonst...
A 2006-05-03: Jawoll! ... hat mich so bekümmert,...

» Im Forum nach unangenehm suchen
» Im Forum nach unangenehm fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unangemessen
unangemessene
unangemessene Härte
unangemessene Reaktion
unangemessener
unangemessener Preis
unangemessenerweise
unangemessenes Verhalten
Unangemessenheit
Unangemessenheiten
• unangenehm
unangenehm auffallen
unangenehm berühren
unangenehm schmeckend
unangenehm sein
unangenehm werden
unangenehm überrascht
unangenehme
unangenehme Angelegenheit
unangenehme Aufgabe
unangenehme Lage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung