|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: unauthorized
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unauthorized in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: unauthorized

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
ADJ   unauthorized | - | -
 
SYNO   unauthorised | unauthorized ... 
–
unauthorized {adj}
1171
unbefugt
unauthorized {adj}
399
eigenmächtig [unbefugt]
unauthorized {adj}
381
unerlaubt
unauthorized {adj}
348
unzulässig
unauthorized {adj}
347
unberechtigt
unauthorized {adj}
302
nichtautorisiert
unauthorized {adj}
12
ungenehmigt
unauthorized {adj}unautorisiert
unauthorized {adj}nicht autorisiert
unauthorized {adj}nicht berechtigt
unauthorized {adj}nicht bevollmächtigt
unauthorized {adj}nicht genehmigt
unauthorized {adj}ohne Vollmacht [nachgestellt]
2 Words
unauthorized absenceunentschuldigtes Fernbleiben {n}
law mil. unauthorized absence <UA>eigenmächtige Abwesenheit {f} <EA>
law mil. unauthorized absence <UA>unerlaubte Entfernung {f}
unauthorized accessFremdzugriff {m}
electr. unauthorized accessunberechtigter Zugriff {m}
unauthorized accessunerlaubter Zugriff {m}
hunting unauthorized hunterWilderer {m}
unauthorized individualsUnbefugte {pl}
unauthorized personUnbefugter {m}
unauthorized person [female]Unbefugte {f}
unauthorized personsUnbefugte {pl}
unauthorized strikewilder Streik {m}
3 Words
law unauthorized third partiesunberechtigte Dritte {pl}
4 Words
access by unauthorized personsZutritt {m} Unbefugter
law unauthorized assumption of authorityAmtsanmaßung {f}
5+ Words
Off limits to unauthorized personnel!Zugang für Unbefugte verboten!
Off limits to unauthorized personnel!Zutritt für Unbefugte verboten!
» See 7 more translations for unauthorized within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unauthorized
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unauthorized/DEEN
 
Forum
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regime is in place. A shop that sells firear...
A 2014-07-10: Perhaps meant to sport the oak - so no unauthorized person opens the bottle
Q 2008-08-13: unauthorized area
A 2008-07-28: caution issued because of unauthorized parking
A 2008-07-27: caution because of unauthorized parking
A 2008-06-15: you can nowhere be secure from trespassing / unauthorized access.
A 2008-01-17: Unauthorized s a ist der nicht autorisierte Servicetechniker. (nicht jeder...
A 2005-11-07: Unauthorized
A 2005-05-07: The passwords are encrypted and safe from unauthorized access.

» Search forum for unauthorized
» Ask forum members for unauthorized

Recent Searches
Similar Terms
unaudited
unauspicious
unauthentic
unauthenticated
unauthorised
unauthorised dump
unauthorised dumping
unauthorisedly
unauthorised person
unauthorised protest
• unauthorized
unauthorized absence
unauthorized access
unauthorized hunter
unauthorized individuals
unauthorizedly
unauthorized person
unauthorized persons
unauthorized strike
unauthorized third parties
unavailability

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement