Wörterbuch Englisch ← Deutsch: und seine Tusnelda

Übersetzung 551 - 600 von 8172 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to attain one's ends	seine Ziele erreichen
	to compass one's ends	seine Ziele erreichen
	to gain one's ends	seine Ziele erreichen
	to regulate one's objectives	seine Ziele verfolgen
	to tap the ash off one's cigarette	seine Zigarettenasche abklopfen
	to betake oneself `[literary]`	seine Zuflucht nehmen
	to consolidate one's fortune	seine Zukunft sichern
	idiom to watch one's mouth / tongue	seine Zunge hüten
	to put a bridle on one's tongue	seine Zunge zügeln
	to give in one's adhesion	seine Zustimmung erklären
	to assent	seine Zustimmung geben
	to give one's consent	seine Zustimmung geben
	his every wish `{sg}`	alle seine Wünsche `{pl}`
	his exact words	genau seine Worte `{pl}`
	Her / His Serene Highness <HSH>	Ihre / Seine Durchlaucht `{f}`
	Her / His Excellency <H.E., HE>	Ihre / Seine Exzellenz `{f}`
	one's tuppenceworth `[Irish]` `[Br.]`	seine (unmaßgebliche) Meinung `{f}`
	His / Her Highness <HH>	Seine / Ihre Hoheit `{f}`
	the dissuasiveness `{sg}` of his arguments	seine abratenden Argumente `{pl}`
	his three pet dogs	seine drei Hunde `{pl}`
	the blackness of his mood	seine düstere Laune `{f}`
	his native Berlin	seine Heimatstadt `{f}` Berlin
	his panic-stricken flight	seine kopflose Flucht `{f}`
	the loudness of his voice	seine laute Stimme `{f}`
	film F The Prude's Fall `[Graham` `Cutts]`	Seine zweite Frau
	his nabs `{sg}` `[hum.]`	seine Gnaden `{m}` `[meist` `ironisch]`
	His Majesty <HM>	Seine Majestät `{f}` <S. M.>
	theatre his leading lady	seine Partnerin `{f}` `[als` `Hauptdarstellerin]`
	sth. originates	etw. hat seine Ursache
	to be up to one's (old) antics `[idiom]`	(seine) Possen treiben `[Redewendung]`
	to spend (one's) time on the phone `[wastefully]`	(seine) Zeit vertelefonieren `[ugs.]`
	to express one's appreciation to sb.	jdm. seine Anerkennung aussprechen
	to pay one's respects to sb.	jdm. seine Aufwartung machen
	to pay sb. a courtesy visit	jdm. seine Aufwartung machen
	to wait upon sb.	jdm. seine Aufwartung machen
	to express one's gratitude to sb.	jdm. seine Dankbarkeit ausdrücken
	to do / pay homage to sb.	jdm. seine Ehrerbietung erweisen
	to entrust one's purchases to sb.	jdm. seine Einkäufe anvertrauen
	to enumerate sb.'s mistakes	jdm. seine Fehler vorrechnen
	to reproach sb. for his mistakes	jdm. seine Fehler vorwerfen
	to confide one's secrets to sb.	jdm. seine Geheimnisse anvertrauen
	idiom to run rings around / round sb.	jdm. seine Grenzen aufzeigen
	to confide one's interests to sb.	jdm. seine Interessen anvertrauen
	to press one's opinion onto sb.	jdm. seine Meinung aufdrängen
	to give sb. a bit of one's mind	jdm. seine Meinung sagen
	law to Mirandize sb. `[Am.]` `[coll.]`	jdm. seine Rechte vorlesen
	to fasten one's affections on sb.	jdm. seine Zuneigung schenken
	to each their own `[to` `each` `what` `they` `deserve` `or` `want]` `[idiom]`	jedem das Seine `[Redewendung]`
	relig. to say one's prayers	seine Andacht verrichten `[geh.]`
	idiom to lower one's sights	seine Ansprüche herunterschrauben `[ugs.]`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=und+seine+Tusnelda
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

und seine Tusnelda in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: und seine Tusnelda

Übersetzung 551 - 600 von 8172 << >>