Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: under
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

under in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: under

Übersetzung 1 - 50 von 1186  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   below | under | nether
under {prep}
2175
unter
under {adv}
302
darunter
under {adv}
135
unten
under {prep} [subject to]
88
gemäß [+Dat.]
under {adv}
48
tief [unter der Erde]
under {adv}
38
hinunter
under {prep}
18
nach
under- {prefix}
7
unter-
2 Wörter: Andere
as underwie unter
just under ... {adv} [a quantity]knapp ... [fast] [Anzahl]
putting underunterlegend
furn. roll-under {adj} [attr.]unterfahrbar
sb. puts underjd. unterlegt
snowed under {adj} {past-p}eingeschneit
snowed undermit Schnee bedeckt
snowed undervon Schnee zugedeckt
under age {adj} [postpos.]unmündig
under age {adj} [postpos.]minderjährig
med. VetMed. under anaesthesia {adj} [Br.] [postpos.]narkotisiert
under arms {adj} [postpos.]kampfbereit
under canvas {adv} [in a tent]im Zelt
under canvas {adv} [sails]unter Segel
under compulsion {adj} {adv}gezwungen
under compulsion {adv}zwangsweise
under compulsion {adv}unter Druck [unter Zwang]
under constraint {adj} {adv}erzwungen
under constraint {adv}unter Zwang
constr. under construction {adv}im Bau
under contract {adv}unter Vertrag
under contract {adj} [postpos.]vertraglich verpflichtet
under controlunter Kontrolle
under coverin Deckung
under debateim Gespräch
naut. under deck {adv}unter Deck
under development {adj}im Aufbau
law under disability {adj} [postpos.]entmündigt
under discussionim Gespräch
under duress {adv}erzwungenermaßen
under duress {adv}unter Zwang
under fire {adv} [also fig.: being rigorously criticized]unter Beschuss [auch fig.: heftig kritisiert]
MedTech. under fluoroscopy {adv} [monitored by fluoroscopy]unter Bildwandlerkontrolle [selten für: unter Durchleuchtungskontrolle]
under glassunter Glas
under guardunter Bewachung
under here {adv}hierunter [unter dieser Stelle]
acc. under IFRS {adv}nach IFRS
under investigationunter Überprüfung
under it {adv}darunter
under oathunter Eid
under obligation {adj} [postpos.]verpflichtet
under observationunter Beobachtung
» Weitere 113 Übersetzungen für under innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=under
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2019-07-12: The above also falls under the hea...
F 2019-04-29: to work under a work for hire
A 2019-04-16: That does not matter. Fact is tha...
F 2019-03-20: released under investigation
F 2019-01-30: has not laid me...under that load ...
A 2018-11-25: They shall be put under the obliga...
A 2018-07-08: pressureless sintering means sinte...
A 2018-06-30: branch / subsidiary under the same...
F 2018-03-02: Whingeing under a white blanket?
A 2018-02-16: PS: Undergrads in their own digs n...
A 2017-12-30: What good is having jene only unde...
A 2017-12-26: Occasionally, as a bit of a German...
A 2017-12-08: https://idioms.thefreedictionary.c...
A 2017-12-08: https://dictionary.cambridge.org/d...
A 2017-11-28: Cf. reds under the bed
A 2017-09-13: it's strange: What's placed under ...
A 2017-09-01: Gevotet für to sponsor sb. under s...
A 2017-07-03: The vulgarity under discussion is ...
F 2017-06-24: lay their Heaven under an obligation?
A 2017-06-17: oder vielleicht i.S.der §§ 1896 ff...

» Im Forum nach under suchen
» Im Forum nach under fragen

Recent Searches
Similar Terms
undeniable fact
undeniable problem
undeniable success
undeniably
undenied
undenominational
undeoxidized steel
undependable
undeposited
undepraved
• under
under ... years of age
under / down here
under 10 pounds
Under 19
under a 1993 accord
under a charm
under a cloud
under a contract
under a curse
under a false name

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten