All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: under the provisions of this Article
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

under the provisions of this Article in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: under the provisions of this Article

Translation 1 - 50 of 92519  >>

law under the provisions of this Articleaufgrund / auf Grund dieses Artikels
Partial Matches
under the provisions ofunter den Bestimmungen von
under the provisions of the actunter den Vorschriften des Gesetzes
provisions of article b.5Bestimmungen {pl} des Artikels B.5
EU law to suspend the application of any of the provisions of this agreementdie Anwendung jeder beliebigen Bestimmung des Abkommens aussetzen
under usual provisionsunter üblichem Vorbehalt
under usual provisionsunter üblichen Bestimmungen
knowledge of the provisionsKenntnis {f} der Vorschriften
subject to the provisions ofvorbehaltlich der Bestimmungen von
law to come within the provisions of lawunter die gesetzlichen Bestimmungen fallen
This article sells best.Dieser Artikel verkauft sich am besten.
This article sells everywhere.Dieser Artikel verkauft sich überall.
comm. This article sells well.Dieser Artikel verkauft sich gut.
in accordance with the (more) detailed provisions ofnach näherer Maßgabe von
law in accordance with this Articlenach diesem Artikel
This article cannot be beaten.Dieser Artikel ist unschlagbar.
This article has been superseded.Dieser Artikel ist ersetzt worden.
This article will go well.Dieser Artikel wird sich leicht verkaufen.
This article will sell well.Dieser Artikel wird sich leicht verkaufen.
This article is quite in demand.Dieser Artikel ist ziemlich gefragt.
of the above articlevon obigem Artikel
lit. journ. beginning of the articleArtikelanfang {m}
article of the highest qualityWare {f} von höchster Qualität
You had better begin by reading this article.Du fängst am besten mit der Lektüre dieses Artikels an.
to cheapen the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
comm. to cut the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
law to fall within the scope of Article den Anwendungsbereich von Artikel ... fallen
law to fall within the scope of Article ...unter Artikel ... fallen
to push the sale of an articleden Umsatz eines Artikels vorantreiben
under this scheme {adv}laut diesem Plan
under this scheme {adv}laut dieses Plans [selten]
under this term {adv}gemäß dieser Klausel
comp. econ. on the basis of active, dynamic tabular layouts of article characteristicsauf Basis aktiver, dynamischer Sachmerkmalleisten
under the aegis ofunter (der) Federführung von
under the aegis ofunter der Ägide von [geh.]
under the auspices ofunter dem Patronat von
idiom under the banner ofim Zeichen [+Gen.]
under the control ofunter der Herrschaft von
under the guidance of {prep}unter Anleitung [+Gen.]
under the influence of {prep}unter Einwirkung [+Gen.] [unter Einfluss von]
under the name ofunter dem Namen von
under the ownership (of)im Besitz (von / der / des)
under the patronage of ... {adv}unter dem Ehrenschutz von ... [österr.] [Schirmherrschaft]
under the pretext of ... {prep}unter dem Vorwand [+Gen.]
under the protection ofunter dem Schutz von
under the purview of {adv}in den Zuständigkeitsbereich [+Gen.]
under the responsibility ofunter der Zuständigkeit von
pol. under the rule ofunter der Herrschaft von
idiom under the sign ofim Zeichen des / der [Astrologie]
under the style ofunter der Firmenbezeichnung
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.509 sec


» Search forum for under the provisions of this Article
» Ask forum members for under the provisions of this Article

Recent Searches
Similar Terms
under the patronage of
under the pear tree
under the plum tree
under the present term
under the pretext
under the pretext of
under the pretext that
under the price specified
under the programme
under the protection of
under the provisions of
under the purview of
under the radar
under the rose
under the rule of
under the rules
under the Salazar regime
under the screen of fog
under the screen of night
under the seal of secrecy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers