under the covers in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: under the covers

Translation 1 - 50 of 44771 >>

	English	German
	under the covers `{adv}`	unter der Bettdecke
Keywords contained
	to slip under the covers	unter die Decke schlüpfen
	to crawl back under the covers `[idiom]`	wieder unter die Decke kriechen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sich` `wieder` `hinlegen]`
Partial Matches
	to throw back the covers	die Bettdecke zurückschlagen
	The insurance not only covers ...	Die Versicherung deckt nicht nur ...
	A blanket of snow covers the country.	Das Land liegt unter einer geschlossenen Schneedecke.
	MedTech. scanning field which completely covers the object region to be examined	Scanfeld `{n},` das den zu untersuchenden Objektbereich vollständig umfasst
	covers	Bezüge `{pl}` `[Kissen,` `Polster]`
	sb. covers	jd. deckt zu
	mus. covers band	Coverband `{f}`
	global covers	Pauschalversicherungen `{pl}`
	manhole covers	Gullydeckel `{pl}`
	manhole covers	Kanaldeckel `{pl}`
	mattress covers	Matratzenbezüge `{pl}`
	passport covers	Passhüllen `{pl}`
	cloth. shoe covers	Schuhüberzieher `{pl}`
	cloth. shoe covers	Überziehschuhe `{pl}`
	textil. silk covers	Seidenbezüge `{pl}`
	sb./sth. covers	jd./etw. bedeckt
	sb./sth. covers	jd./etw. verdeckt
	until sb. covers	bis jd. zudeckt
	That covers everything.	Das schließt alles ein.
	this protection covers	dieser Schutz deckt
	automot. auto seat covers	Autositzbezüge `{pl}`
	automot. car seat covers	Autositzbezüge `{pl}`
	textil. covers of silk	Seidenbezüge `{pl}`
	print full-leather covers	Ganzlederdecken `{pl}`
	insur. facultative and obligatory covers	fakultative und obligatorische Deckungen `{pl}`
	to kick one's covers off	sich^Akk. bloßstrampeln `[strampelnd` `aufdecken]`
	under the `{prep}`	unterm `[ugs.]` `[unter` `dem]`
	under the `{prep}`	untern `[ugs.]` `[unter` `den]`
	under the `{prep}`	unters `[ugs.]` `[unter` `das]`
	naut. under (the) hatches `{adv}`	unter Deck
	law under (the) law `{adv}`	nach dem Gesetz
	under the caveat `{adv}`	unter dem Vorbehalt
	under the circumstances `{adv}`	den Umständen entsprechend `[unter` `diesen` `Umständen]`
	under the circumstances `{adv}`	nach Lage der Dinge
	under the circumstances `{adv}`	unter den Umständen
	under the circumstances `{adv}`	unter diesen Umständen
	under the command `{adv}`	unter der Leitung `[Führung]`
	under the counter `{adv}`	hintenherum `[ugs.]` `[auf` `versteckte` `Weise,` `illegal]`
	under the designation ... `{adv}`	unter der Bezeichnung ...
	under the heading ... `{adv}`	unter dem Stichwort ...
	under the line `{adv}`	unter der Linie
	under the microscope `{adv}`	unter dem Mikroskop
	under the motto `{adv}`	unter dem Motto
	under the rules `{adv}`	nach den Regeln
	under the slogan `{adv}`	unter dem Motto
	under the slogan `{adv}`	unter dem Titel `[Motto]`
	under the table `{adv}`	unter dem Tisch

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=under+the+covers
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.268 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren under the covers/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

under the covers in other languages:

Dictionary English → German: under the covers

Translation 1 - 50 of 44771 >>