Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: under the provisions of this Article
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

under the provisions of this Article in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: under the provisions of this Article

Übersetzung 1 - 50 von 89771  >>

EnglischDeutsch
law under the provisions of this Articleaufgrund / auf Grund dieses Artikels
Teilweise Übereinstimmung
under the provisions ofunter den Bestimmungen von
under the provisions of the actunter den Vorschriften des Gesetzes
provisions of article b.5Bestimmungen {pl} des Artikels B.5
EU law to suspend the application of any of the provisions of this agreementdie Anwendung jeder beliebigen Bestimmung des Abkommens aussetzen
under usual provisionsunter üblichem Vorbehalt
under usual provisionsunter üblichen Bestimmungen
knowledge of the provisionsKenntnis {f} der Vorschriften
subject to the provisions ofvorbehaltlich der Bestimmungen von
law to come within the provisions of lawunter die gesetzlichen Bestimmungen fallen
This article sells best.Dieser Artikel verkauft sich am besten.
This article sells everywhere.Dieser Artikel verkauft sich überall.
comm. This article sells well.Dieser Artikel verkauft sich gut.
in accordance with the (more) detailed provisions ofnach näherer Maßgabe von
law in accordance with this Articlenach diesem Artikel
This article cannot be beaten.Dieser Artikel ist unschlagbar.
This article has been superseded.Dieser Artikel ist ersetzt worden.
This article will go well.Dieser Artikel wird sich leicht verkaufen.
This article will sell well.Dieser Artikel wird sich leicht verkaufen.
This article is quite in demand.Dieser Artikel ist ziemlich gefragt.
of the above articlevon obigem Artikel
lit. journ. beginning of the articleArtikelanfang {m}
article of the highest qualityWare {f} von höchster Qualität
You had better begin by reading this article.Du fängst am besten mit der Lektüre dieses Artikels an.
to cheapen the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
comm. to cut the price of an articleeinen Artikel im Preis herabsetzen
law to fall within the scope of Article ...in den Anwendungsbereich von Artikel ... fallen
law to fall within the scope of Article ...unter Artikel ... fallen
to push the sale of an articleden Umsatz eines Artikels vorantreiben
under this scheme {adv}laut diesem Plan
under this scheme {adv}laut dieses Plans [selten]
under this termgemäß dieser Klausel
comp. econ. on the basis of active, dynamic tabular layouts of article characteristicsauf Basis aktiver, dynamischer Sachmerkmalleisten
under the aegis ofunter (der) Federführung von
under the aegis ofunter der Ägide von [geh.]
under the auspices ofunter dem Patronat von
idiom under the banner ofim Zeichen [+Gen.]
under the control ofunter der Herrschaft von
under the guidance of {prep}unter Anleitung [+Gen.]
under the influence of {prep}unter Einwirkung [+Gen.] [unter Einfluss von]
under the name ofunter dem Namen von
under the ownership (of)im Besitz (von / der / des)
under the patronage of ... {adv}unter dem Ehrenschutz von ... [österr.] [Schirmherrschaft]
under the pretext of ... {prep}unter dem Vorwand [+Gen.]
under the protection ofunter dem Schutz von
under the purview of {adv}in den Zuständigkeitsbereich [+Gen.]
under the responsibility ofunter der Zuständigkeit von
pol. under the rule ofunter der Herrschaft von
idiom under the sign ofim Zeichen des / der [Astrologie]
under the style ofunter der Firmenbezeichnung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=under+the+provisions+of+this+Article
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.737 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach under the provisions of this Article suchen
» Im Forum nach under the provisions of this Article fragen

Recent Searches
Similar Terms
under the patronage of
under the pear tree
under the plum tree
under the present term
under the pretext
under the pretext of
under the pretext that
under the price specified
under the programme
under the protection of
under the provisions of
under the purview of
under the radar
under the rose
under the rule of
under the rules
under the Salazar regime
under the screen of fog
under the screen of night
under the seal of secrecy
under the sign of

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung