Wörterbuch Englisch → Deutsch: under these premises

Übersetzung 401 - 450 von 1536 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	law under (the) law `{adv}`	nach dem Gesetz
	under / down here `{adv}`	hierhinunter
	under 10 pounds `{adv}`	unter zehn Pfund
	under a charm `{adv}`	wie verzaubert
	under a contract `{adv}`	unter einem Vertrag
	under a curse `{adv}`	unter einem Fluch
	under a pretext `{adv}`	unter einem Vorwand
	under a regulation `{adv}`	unter einer Richtlinie
	under a spell `{adj}` `{adv}`	bezaubert
	under a spell `{adj}` `{adv}`	fasziniert
	under a spell `{adv}`	unter einem Zauber
	under a strain `{adj}`	mitgenommen `[mit` `den` `Nerven` `herunter]`
	Under all circumstances!	Ja, unbedingt!
	law under American law `{adv}`	nach amerikanischem Recht
	under an agreement `{adv}`	unter einer Vereinbarung
	under an obligation `{adv}`	unter einer Verpflichtung
	under certain circumstances `{adv}`	unter bestimmten Umständen
	under certain conditions `{adv}`	unter bestimmten Bedingungen
	under certain conditions `{adv}`	unter bestimmten Voraussetzungen
	under certain conditions `{adv}`	unter gewissen Bedingungen
	under certain conditions `{adv}`	unter gewissen Umständen
	under command of `{prep}`	unter Führung `[+Gen.]`
	under command of `{prep}`	unter Führung von `[+Dat.]`
	comm. law under commercial law `{adv}`	nach dem Handelsrecht
	EU under Community Law `{adj}`	gemeinschaftsrechtlich
	econ. under company law `{adj}`	gesellschaftsrechtlich
	under competitive conditions `{adv}`	unter Wettbewerbsbedingungen
	mil. under constant fire `{adv}`	unter Dauerbeschuss
	under constant supervision `{adv}`	unter ständiger Aufsicht
	sports under contract to `{prep}`	unter Vertrag bei `[+Dat.]`
	econ. under corporate law `{adj}`	gesellschaftsrechtlich
	law under current law `{adv}`	nach geltendem Recht
	law under customary law `{adv}`	gewohnheitsrechtlich
	constr. naut. tech. under deck / underdeck `{adj}`	Unterdeck-
	under enemy control `{adv}`	unter feindlicher Kontrolle
	mil. under enemy fire `{adv}`	unter Feindfeuer
	mil. under enemy fire `{adv}`	unter feindlichem Beschuss
	acad. educ. under exam conditions `{adv}`	unter Prüfungsbedingungen
	under exceptional circumstances `{adv}`	in Ausnahmefällen
	educ. under faculty supervision `{adv}`	unter Aufsicht von Lehrpersonal `[unter` `Aufsicht` `des` `Lehrpersonals]`
	under false pretences `{adv}`	unter falschen Vorspiegelungen
	under false pretences `{adv}`	unter Vorspiegelung falscher Tatsachen
	under false pretences `{adv}`	unter Vortäuschung falscher Tatsachen
	under fasting conditions `{adv}`	unter Fastenbedingungen
	naut. under full sail `{adv}`	mit vollen Segeln
	naut. under full sail `{adv}`	unter vollen Segeln
	naut. under full sail `{adv}`	unter Vollzeug
	law under German law `{adv}`	nach deutschem Recht
	under great apprehensions `{adv}`	in großer Furcht
	hist. under Habsburg rule `{adv}`	unter der Herrschaft der Habsburger

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=under+these+premises
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

under these premises in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: under these premises

Übersetzung 401 - 450 von 1536 << >>