Wörterbuch Englisch → Deutsch: understanding real

Übersetzung 601 - 650 von 799 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	real-estate credit institution	Grund- und Immobilienkreditinstitut `{n}`
	real-estate credit institutions	Realkreditinstitute `{pl}`
	med. real-time ablation monitoring	Ablationsüberwachung `{f}` in Echtzeit
	comp. real-time clock frequency	Echtzeittaktfrequenz `{f}`
	comp. MedTech. real-time data acquisition	Echtzeit-Datenerfassung `{f}`
	real-time data collection	Echtzeitdatenerfassung `{f}`
	real-time data processing	Prozessdatenverarbeitung `{f}`
	real-time data system	Echtzeitdatensystem `{n}`
	comp. MedTech. real-time image processing	Echtzeitbildverarbeitung `{f}`
	comp. electr. engin. real-time image transmission	Echtzeitbildübertragung `{f}`
	real-time operating system	Echtzeit-Betriebssystem `{n}`
	real-time operating systems	Echtzeitbetriebssysteme `{pl}`
	tech. real-time process monitoring	Echtzeit-Prozessüberwachung `{f}`
	RealEst. sale of real property	Grundstücksverkauf `{m}`
	RealEst. single real estate property	Einzelliegenschaft `{f}`
	speculation in real estate	Bodenspekulation `{f}`
	RealEst. speculator in real estate	Immobilienspekulant `{m}`
	speculator in real property	Grundstücksspekulant `{m}`
	stability of real earnings	Stabilität `{f}` des Realeinkommens
	tax on real estate	Grundstücksbesteuerung `{f}`
	lit. theatre F Camino Real `[Tennessee` `Williams]`	Camino Real
	film F Get Real `[Simon` `Shore]`	Get Real – Von Mann zu Mann
	bot. T real yellowwood `[Podocarpus` `latifolius]`	Breitblättrige Steineibe `{f}`
	real `{adv}` `[Am.]` `[Scot.]` `[coll.]` `[very]`	ausgesprochen `[wirklich]`
	real `{adj}` `[flowers,` `leather,` `silk,` `gold]`	echt
	real `{adv}` `[Am.]` `[Scot.]` `[coll.]` `[really]`	sehr
	curr. real <BRL, R$> `[Brazilian` `currency]`	Real `{m}` <BRL, R$> `[brasilianische` `Währung]`
	fin. REIT <real estate investment trust>	REIT `{n}` `[börsengehandelte` `Immobilien-Aktiengesellschaft]`
	real soon now `{adv}` `[coll.]` <RSN>	schon sehr bald
	to be real cool `[coll.]` `[idiom]`	völlig abgefahren sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[veraltend]`
	comm. commercial real estate `{sg}` `[Am.]`	gewerbliche Immobilien `{pl}`
	comm. office real estate `{sg}` `[Am.]`	Büroimmobilien `{pl}`
	jobs RealEst. real estate agent `[Am.]` `[female]`	Maklerin `{f}`
	bot. real fan palm `[Hyphaene` `petersiana]`	Echte Fächerpalme `{f}`
	bot. real fan palm `[Hyphaene` `petersiana]`	Makalani-Palme `{f}`
	real flashy dude `[Am.]` `[coll.]`	Lackaffe `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	real flashy dude `[Am.]` `[coll.]`	Laffe `{m}` `[ugs.` `veraltend]` `[pej.]`
	real whizz kid `[coll.]` `[female]`	Tausendsasserin `{f}` `[ugs.` `Neuprägung]`
	the real kicker `[Am.]` `[sl.]`	die totale Krönung `[ugs.]`
	the real McCoy `[Am.]` `[sl.]`	der / die / das Echte
	the real thing `[true` `love]`	die wahre Liebe `{f}`
	Are you for real? `[coll.]`	Ist das Ihr Ernst? `[formelle` `Anrede]`
	It's a real bother!	Es ist wirklich ärgerlich!
	It's a real shame.	Es ist jammerschade. `[ugs.]`
	idiom sb. is a real teaser	jdm. sitzt der Schalk im Nacken
	idiom taken from real life `{adj}` `[postpos.]`	aus dem Leben gegriffen
	That's a real grind.	Das ist eine arge Schinderei.
	That's a real pleasure.	Da kommt Freude auf. `[ugs.]`
	idiom That's a real shame!	Das ist wirklich sehr schade!
	to be a real cutie `[coll.]`	echt süß sein `[ugs.]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=understanding+real
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

understanding real in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: understanding real

Übersetzung 601 - 650 von 799 << >>