|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: understood
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

understood in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: understood

Translation 1 - 52 of 52

English German
 edit 
ADJ   understood | more understood | most understood
 edit 
VERB  to understand | understood | understood ... 
 
SYNO   silent | tacit | understood
understood {adj} {past-p}
444
verstanden
sb. understood
161
jd. begriff
understood {adj} {past-p}
146
begriffen
sb. understood
116
jd. verstand
understood {past-p}
76
kapiert [ugs.]
understood {adj} {past-p} [agreed]
60
vereinbart
understood {past-p} {adj}
25
nachvollzogen
understood {adj}
13
abgemacht
understood {adj} [agreed upon]
9
einvernehmlich
sb. understoodjd. vollzog nach
2 Words: Others
easily understood {adj}leicht durchschaubar [verständlich]
easily understood {adj}leicht verständlich
not understood {adj}unverstanden
popularly understood {adj}allgemein verstanden
properly understood {adj} [generally postpos.]wohlverstanden [geh.] [auch: wohl verstanden]
readily understood {adj}leicht verständlich
until sb. understoodbis jd. nachvollzog
well understood {adj}wohlverstanden
with ... understood [e.g.: He is seething, with 'rage' understood.]gemeint ist ... [z. B.: Er kocht, gemeint ist "vor Wut".]
2 Words: Verbs
ling. to be understoodausgelassen werden [Gram.]
to be understoodverstanden werden
to feel understoodsich verstanden fühlen
3 Words: Others
Is that understood?Haben Sie das verstanden? [formelle Anrede]
sb. has / had understoodjd. hat / hatte begriffen
sb. has / had understoodjd. hat / hatte verstanden
sb./sth. is understood to ...jd./etw. ist / hat angeblich ...
3 Words: Verbs
to be understood (as)aufzufassen
to be understood as sth.als etw. aufgefasst werden
to make oneself understoodsich verständlich machen
4 Words: Others
Has he not understood?Hat er nicht verstanden?
It is understood that ...... angeblich ...
comm. It is understood that ...Es besteht Einvernehmen darüber, dass ...
law It is understood that ...Es gilt als vereinbart, dass ...
It shall be understood ...Es versteht sich ...
It was understood that ...Es wurde allgemein angenommen, dass ...
let it be understood {adv}wohlgemerkt
let it be understood {adv}wohlverstanden [wohlgemerkt]
understood in this way {adj} [postpos.]so verstanden
4 Words: Verbs
to make oneself understood to sb.sich mit jdm. verständigen
5+ Words: Others
[we/they/you] may not be readily understood[wir/sie/Sie] werden oft nicht leicht verstanden
as will readily be understoodwie gleich verstanden wird
He was understood to have lost his fortune.Er hatte allem Anschein nach sein Vermögen verloren.
He was understood to have lost his fortune.Er hatte, wie zu erfahren war, sein Vermögen verloren.
quote Home is where I understand and where I am understood.Heimat ist da, wo ich verstehe und wo ich verstanden werde. [Karl Jaspers]
I understood (that) we were to be paid expenses.Ich dachte, dass wir Spesen bekommen sollten.
It is / It's understood that ...Es heißt, dass ...
It should be understood that ...Es versteht sich (von selbst), dass ...
It's / It is understood that ...Man hört, dass ...
Nobody seemed to have understood anything.Niemand schien etwas verstanden zu haben.
Sth. is not to be understood as ...Etw. ist nicht zu verstehen als ...
comm. The prices are to be understood net.Die Preise verstehen sich netto.
Fiction (Literature and Film)
film F The Man Who Understood Women [Nunnally Johnson]Über den Gassen von Nizza
» See 20 more translations for understood within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=understood
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2023-12-02: if i understood the director correctly
A 2020-06-25: I agree with MichaelK, +the kids are right+ is definitely understood as +t...
A 2019-08-10: I'm not sure I've understood what you mean, but ...
A 2019-04-01: Sorry to trouble you. I have understood it. One more thing I need to know here.
A 2018-12-19: Many thanks to all. Have I understood it correctly? Still one more doubt ...
A 2018-11-13: I understood it like curiosity.
A 2018-08-28: Understood
A 2018-05-15: Subpar is used and understood in Britain.
A 2018-04-06: Understood, thanks :)
A 2018-03-15: +steel wardrobe+ would be better understood; I do not think +almirah+ has ...
A 2018-02-09: [fig.] should not be understood as "in contrast to the literal meaning"
A 2017-11-04: Yes, I think I understood
A 2017-05-04: hi catwk, I have understood it now. Dein Beispiel gefällt mir sehr :-)
A 2017-01-11: Don't you think the man / hubby understood what his girlfriend / wife mean...
A 2016-11-30: Yes, this is correct, your understood well danke :) ABER
A 2016-11-30: Yes, this is correct, your understood well danke :)
A 2016-05-27: Thank you all. So, "The Lord is my herd, I shall not want" would be unders...
Q 2016-05-12: I have understood
A 2015-10-19: It is understood the double funding occurred when a vehicle was to be repl...
A 2015-10-13: I understood the general gist :-)

» Search forum for understood
» Ask forum members for understood

Recent Searches
Similar Terms
understates
understate (sth.)
understate sth.
under state supervision
understate the case
understating
understeer
under sterile conditions
understock
understocking
• understood
understood in this way
understorey
understorey algae
understory
under stress
under strict bail conditions
understrike
understudied
under study
understudy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement