About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: undertake

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to undertake \| undertook \| undertaken ... undertaking \| undertakes
	SYNO	to contract \| to undertake ...
	to contract \| to undertake to guarantee \| to undertake to attempt \| to set about \| to undertake to take in charge \| to undertake to tackle \| to take on \| to undertake © Princeton University

–

to undertake sth. [task, duties, etc.]

1827

etw. übernehmen [Aufgabe, Pflichten etc.]

to undertake sth.

1618

etw. unternehmen

to undertake [examination / search / test]

926

vornehmen

to undertake

753

unterfangen

to undertake sth. [investigation]

407

etw. anstellen [Untersuchung]

to undertake sth. [promise]

398

etw. versprechen

to undertake sth. [study, research, reform etc.]

151

etw.^Akk. durchführen

to undertake sth.

etw. ausführen

to undertake sth.

abwickeln

to undertake

sich verbürgen

to undertake

sich verpflichten

to undertake [Br.] [coll.]

links überholen [im Linksverkehr]

to undertake sth.

sich^Dat. etw. zumuten

to undertake sth.

etw. auf sich nehmen

to undertake sth.

etw. in Angriff nehmen

2 Wörter: Verben

to undertake for sth.

sich für etw. verbürgen

to undertake responsibility

Verantwortung übernehmen

to undertake responsibility

Verantwortung auf sich nehmen

to undertake that

versprechen, dass

3 Wörter: Andere

We undertake that ...

Wir versprechen, dass ...

We undertake that ...

Wir bürgen dafür, dass ...

We undertake that ...

Wir stehen dafür ein, dass ...

3 Wörter: Verben

to undertake a commitment

eine Verpflichtung eingehen

to undertake a commitment

eine Verpflichtung übernehmen

to undertake a duty

eine Pflicht übernehmen

to undertake a function

eine Funktion übernehmen

to undertake a job

eine Arbeit in die Hand nehmen

to undertake a journey

eine Reise unternehmen

to undertake a measure

eine Maßnahme durchführen

educ. to undertake a programme [Br.] [esp. training or educational]

ein Programm absolvieren

to undertake a project

sich mit einem Projekt befassen

to undertake a responsibility

eine Verantwortung übernehmen

to undertake a risk

ein Risiko übernehmen

to undertake a task

eine Aufgabe übernehmen

to undertake a walk

einen Spaziergang machen

to undertake additional study

ein Zusatzstudium aufnehmen

to undertake an expedition

eine Expedition wagen

to undertake an expedition

auf eine Expedition gehen

to undertake an experiment

ein Experiment wagen

to undertake for sb.'s behaviour [Br.]

für jds. Benehmen bürgen

transp. to undertake the conveyance

die Beförderung übernehmen

to undertake the management

die Leitung übernehmen

to undertake to accept

sich zur Annahme verpflichten

to undertake to compensate

sich verpflichten auszugleichen

to undertake to do sth.

sich zu etw. verpflichten

to undertake to do sth.

sich erbieten, etw. zu tun

to undertake to do sth.

sich verpflichten, etw. zu tun

to undertake to do sth.

sich anheischig machen, etw. zu tun [geh.]

to undertake to ensure

sich verpflichten, dafür Sorge zu tragen

to undertake to help

versprechen zu helfen

to undertake too much

sich übernehmen

4 Wörter: Verben

curr. fin. pol. to undertake a currency reform

eine Währungsreform durchführen

to undertake a research project

sich an einem Forschungsprojekt versuchen

to undertake for the functioning

garantieren für das Funktionieren

to undertake that sth. will work

garantieren, dass etw. funktionieren wird

to undertake to leave sth. alone

sich verpflichten, etw. zu lassen

to undertake to stay awake

versprechen, wach zu bleiben

to undertake to stay sober

geloben, nüchtern zu bleiben

5+ Wörter: Verben

to undertake to accept the damages

versprechen, den Schaden zu übernehmen

to undertake to solve the problem

sich erbieten, das Problem zu lösen

5+ Wörter: Substantive

a big thing to undertake

ein großes Unterfangen {n}

a difficult task to undertake

ein schwieriges Unterfangen {n}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=undertake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2016-08-15: Аndorra shall undertake to conform...
F 2016-08-15: verpflichten - undertake
A 2015-05-28: In the German context: The lessor ...
A 2013-06-18: Undertake
F 2012-06-26: to undertake costs?
A 2010-04-30: literally "undertake", but not Und...
A 2010-03-29: We confirm that the student will u...
A 2009-09-04: Ten somersets he'll undertake on s...
A 2009-08-22: Business and entrepreneurial visio...
A 2009-03-02: it is "to undertake investigations...
A 2008-11-10: Yes, 'have belonged to'. And '.....
F 2008-06-05: to undertake and execute a trust
A 2008-05-20: declare that they undertake the pr...
A 2007-08-21: Their knowledge enables them to un...
A 2007-03-03: @MT....to use "undertake" here mak...
A 2007-03-03: to undertake debt collection
A 2006-08-18: the parties furthermore undertake to ...
F 2006-02-22: undertake with sb.
A 2005-08-30: undertake
F 2004-09-24: It should be considered to underta...

» Im Forum nach undertake suchen
» Im Forum nach undertake fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

undertake in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: undertake

Übersetzung 1 - 62 von 62