|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   RO   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: undertaking
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

undertaking in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: undertaking

Translation 1 - 63 of 63

English German
 edit 
NOUN   an undertaking | undertakings
 edit 
VERB  to undertake | undertook | undertaken
undertaking | undertakes
 
SYNO   labor | project | task | undertaking
undertaking {adj}
131
übernehmend
Nouns
undertaking
812
Unterfangen {n}
undertaking
467
Unternehmen {n}
undertaking
202
Vorhaben {n}
law undertaking
86
Verpflichtungserklärung {f} [bes. gegenüber dem Gericht]
undertaking
85
Verpflichtung {f}
undertaking
84
Unternehmung {f}
undertaking
79
Vereinbarung {f}
undertaking
47
Zusage {f}
undertaking
37
Versprechen {n}
undertaking [project]
29
Projekt {n}
undertaking
25
Zusicherung {f}
undertaking
10
Wirtschaftsunternehmen {n}
2 Words: Nouns
acceptance undertakingAkzeptzusage {f}
colossal undertakinggigantisches Unternehmen {n}
commercial undertakingHandelsbetrieb {m}
commercial undertakingwirtschaftliches Unternehmen {n}
completion undertakingFertigstellungszusage {f}
craft undertaking [enterprise or business]Handwerksunternehmen {n}
difficult undertakingschwieriges Unternehmen {n}
industrial undertakingGewerbebetrieb {m}
industrial undertakingIndustriebetrieb {m}
econ. ind. industrial undertakingIndustrieunternehmen {n}
joint undertakingGemeinschaftsunternehmen {n}
private undertakingPrivatbetrieb {m}
agr. processing undertakingVerarbeitungsunternehmen {n}
econ. public undertakingStaatsunternehmen {n}
rail railway undertakingEisenbahnunternehmen {n}
rail railway undertaking [Br.]Bahnunternehmen {n}
rail railway undertaking [Br.]Eisenbahnverkehrsunternehmen {n}
recipient undertakingbegünstigtes Unternehmen {n}
risky undertakingriskantes Unternehmen {n}
speculative undertakingRisikogeschäft {n}
subsidized undertakingZuschussbetrieb {m}
undertaking (business)Leichenbestattung {f}
undertaking levelUnternehmensebene {f}
vast undertakingRiesenunternehmen {n}
voluntary undertakingfreiwillige Verpflichtung {f}
3 Words: Verbs
to abandon the undertakingdas Unternehmen abbrechen
to complete an undertakingein Unternehmen beenden
to incur an undertakingeine Verpflichtung übernehmen
to operate an undertakingein Unternehmen betreiben
3 Words: Nouns
a perilous undertakingein gefährliches Unternehmen {n}
co-operative undertakingGenossenschaftsunternehmen {n}
ill-advised undertakingunüberlegtes Unternehmen {n}
econ. public-sector undertakingStaatsbetrieb {m}
public-sector undertakingöffentliches Unternehmen {n}
public-sector undertakingstaatliches Unternehmen {n}
undertaking to acceptAkzeptzusage {f}
undertaking to acceptVerpflichtung {f} zur Akzeptleistung
undertaking to buyKaufzusage {f}
undertaking to deliverLieferversprechen {n}
undertaking to negotiateVerpflichtung {f} zur Negoziierung
law undertaking to payZahlungsversprechen {n}
undertaking to payVersprechen {n} zu zahlen
undertaking to purchaseKaufvertrag {m}
4 Words: Nouns
law general undertaking by employerGesamtzusage {f}
scope of an undertakingUnternehmensumfang {m}
law undertaking as to qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
5+ Words: Verbs
to back out of an undertakingsich aus einem Unternehmen zurückziehen
to bring an undertaking to an endein Unternehmen zu Ende bringen
to incur an undertaking under reserveeine Verpflichtung vorbehaltlich übernehmen
to share with sb. in an undertakingsich an jds. Unternehmen beteiligen [Unterfangen, Vorhaben etc.]
» See 13 more translations for undertaking within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=undertaking
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2016-12-17: Cf. definition above +2 A task that is taken on; an enterprise: ‘a mammoth...
Q 2016-12-16: to share with sb. in an undertaking - sich an einem Unternehmen beteiligen
A 2013-03-21: What a rapid response to such a long-term undertaking
A 2013-03-20: abegeleitet von statutory undertaking aber mit " ..... " ....
A 2012-05-03: Awkward style: one launches a project or undertaking, but +makes+ preparations.
A 2010-11-05: Maybe: The letter of guarantee is to / should be returned to us upon fulfi...
A 2009-08-18: "Top level of the undertaking"
A 2009-07-07: undertaking / go on / participate in / be part of / take part in
Q 2009-01-13: mortgage and charge an undertaking
Q 2008-12-10: undertaking safety and engineering business
A 2008-04-02: A business name or firm is the name entered in the commercial register und...
A 2008-03-28: In the course of taking up / undertaking industrial activity
Q 2007-05-14: written undertaking
A 2007-03-28: also ist zumindest "undertaking of / as to ..." schon mal richtig
Q 2007-03-28: undertaking of fitness
A 2006-11-19: undertaking to bear the cost of ... (googles)
A 2006-09-10: 'Legal pursuit', incidentally, is ambiguous - it may mean 'pressing a lega...
A 2004-09-24: Undertaking efforts to further increase experience should be considered

» Search forum for undertaking
» Ask forum members for undertaking

Recent Searches
Similar Terms
undertaker's van
undertaker's vehicle
undertakes
undertake sth.
undertake that
undertake to accept
undertake to do sth.
undertake to ensure
undertake to help
undertake too much
• undertaking
undertaking as to quality
undertaking (business)
undertaking level
undertakings
undertaking to accept
undertaking to buy
undertaking to deliver
undertaking to negotiate
undertaking to pay
undertaking to purchase

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement