Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: undone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

undone in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: undone

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to undo | undid | undone ... 
 
SYNO   undone | unstuck | done for | ruined ... 
undone {adj} {past-p}
1097
annulliert
undone {adj} {past-p} [knots etc]
480
gelöst
undone {adj} [task, work]
428
unerledigt
undone {adj}
356
offen [Haar; Knopf]
undone {adj} {past-p}
311
abgebunden
undone {adj} {past-p} [ruined]
20
erledigt [ugs.] [ruiniert]
undone {adj} [task, work]
14
ungetan
undone {adj} {past-p}rückgängig gemacht
2 Wörter
semi-undone {adj} [shirt]halboffen
sth. came undoneetw. kam los
sth. remained undoneetw. unterblieb
sth. remains undoneetw. unterbleibt
to be undoneoffen stehen
to be undone [obs.] [ruined]zu Fall gebracht werden
to come undoneaufgehen [Knoten etc.]
to come undonesich auflösen
to come undone [Am.] [idiom] [person]die Selbstkontrolle verlieren
to keep undoneaufbehalten [z. B. Knopf]
to leave sth. undoneetw. unterlassen
to leave sth. undoneetw. unerledigt lassen
to leave sth. undoneetw. unerledigt liegen lassen
to leave undoneaufbehalten [z. B. Knopf]
to remain undone [uncompleted]unterbleiben
3 Wörter
idiom to leave nothing undonenichts unversucht lassen
4 Wörter
Your flies are undone.Dein Hosenstall ist offen.
5+ Wörter
quote Another such victory, and I am undone. [Pyrrhus]Noch so ein Sieg, und ich bin verloren.
My shoe-lace keeps coming undone.Mein Schnürsenkel geht ständig auf.
What's done cannot be undone.Was geschehen ist, ist geschehen.
» Weitere 2 Übersetzungen für undone innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=undone
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
A 2011-01-28: 21:38 conundrum undone: I simply r...
A 2010-07-17: Indeed, passion moves us to do thi...
A 2010-02-13: in some places years of progress i...
A 2009-09-09: he is a maniac,- that 'damage' can...
A 2006-05-03: 'I thick I stuck'??? Did I really ...
A 2006-01-22: The fun's run out! / The fun undone!
F 2003-05-23: I come undone

» Im Forum nach undone suchen
» Im Forum nach undone fragen

Recent Searches
Similar Terms
undocumented knowledge
undocumented migrant
undocumented person
undocumented worker
undocumented workers
undoes
UNDOF
undogmatic
undoing
undomesticated
• undone
undoped
undoped semiconductor
undoubtably
undoubted
undoubtedly
undoubtful
UNDP
undrained
undramatic
undramatically

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung