Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unerlaubte Handlung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unerlaubte Handlung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unerlaubte Handlung

Übersetzung 1 - 50 von 146  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die unerlaubte Handlung | die unerlaubten Handlungen
 edit 
law civil offenceunerlaubte Handlung {f}
law civil wrongunerlaubte Handlung {f}
law tortunerlaubte Handlung {f}
law tortious actunerlaubte Handlung {f}
law unlawful actunerlaubte Handlung {f}
Suchbegriffe enthalten
law to commit a torteine unerlaubte Handlung begehen
to trespass (on / upon)eine unerlaubte Handlung begehen
law tort of negligencefahrlässig begangene unerlaubte Handlung {f}
law deliberate tortious actvorsätzlich begangene unerlaubte Handlung {f}
Teilweise Übereinstimmung
illicit workunerlaubte Arbeit {f}
law tortious interferenceunerlaubte Einflussnahme {f}
law mil. absence without (official) leave [Am.] <AWOL>unerlaubte Entfernung {f}
law mil. unauthorized absence <UA>unerlaubte Entfernung {f}
illicit dealing {sg}unerlaubte Geschäfte {pl}
illegal assignmentunerlaubte Zuordnung {f}
by unfair means {adv}auf unerlaubte Weise
by unfair means {adv}durch unerlaubte Mittel
to deal illicitlyunerlaubte Geschäfte tätigen
to tamper with sth.unerlaubte Änderungen an etw.Dat. vornehmen
stocks insider dealingsunerlaubte Geschäfte {pl} von Börsenmitgliedern
sports match fixingunerlaubte Einflussnahme {f} auf den Ausgang eines / des Spiels
actHandlung {f}
actionHandlung {f}
theatre action of a dramaHandlung {f}
deed [act]Handlung {f}
operationHandlung {f}
film lit. theatre plotHandlung {f}
lit. story lineHandlung {f}
law factum [deed]Handlung {f} [Akt]
film lit. theatre storylineHandlung {f} [einer Geschichte]
comm. shopHandlung {f} [veraltend] [hpts. in Zusammensetzungen wie Buchhandlung]
comm. tradeHandlung {f} [veraltet] [Handel]
film lit. storyless {adj}ohne Handlung [nachgestellt]
completed actionausgeführte Handlung {f}
law deceitbetrügerische Handlung {f}
law scienterbewusste Handlung {f}
single acteinzelne Handlung {f}
negligent actfahrlässige Handlung {f}
act of cowardicefeige Handlung {f}
relig. piety [act]fromme Handlung {f}
beggarly actiongemeine Handlung {f}
piece of meannessgemeine Handlung {f}
joint actiongemeinsame Handlung {f}
separate actiongetrennte Handlung {f}
act of crueltygrausame Handlung {f}
crueltygrausame Handlung {f}
law unlawful actillegale Handlung {f}
spontaneous actimpulsive Handlung {f}
law juristic actjuristische Handlung {f}
career limiting move <CLM>karriereschädigende Handlung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unerlaubte+Handlung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum
A 2004-09-13: tort = unerlaubte Handlung

» Im Forum nach unerlaubte Handlung suchen
» Im Forum nach unerlaubte Handlung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unerklärt
unerlaubt
unerlaubt abwesend
unerlaubt fehlen
unerlaubt zusammenwirken
unerlaubte
unerlaubte Arbeit
unerlaubte Einflussnahme
unerlaubte Entfernung
unerlaubte Geschäfte
• unerlaubte Handlung
unerlaubte Zuordnung
unerlaubten
unerlaubten Gewinn machen
unerlaubter
unerlaubter Handel
unerlaubter Sex
unerlaubter Skontenabzug
unerlaubter Skontoabzug
unerlaubter Verdienst
unerlaubter Verkauf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten