Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unerwartet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unerwartet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unerwartet

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
ADJ  unerwartet | unerwarteter | am unerwartetsten ... 
 edit 
SYNO   entgegen den Erwartungen | unerwartet ... 
unexpected {adj}
1433
unerwartet
unexpectedly {adv}
385
unerwartet
odd {adj} [unexpected]
346
unerwartet
sudden {adj}
324
unerwartet
unanticipated {adj}
143
unerwartet
unsuspected {adj}
118
unerwartet
unforeseen {adj}
95
unerwartet
abrupt {adj} [sudden and unexpected]
68
unerwartet [plötzlich, unvermittelt]
surprise {adj}
60
unerwartet
unforeseeable {adj}
35
unerwartet
abruptly {adv}
30
unerwartet
unattended {adj}
30
unerwartet
surprisingly {adv}
19
unerwartet
unsuspectedly {adv}unerwartet
against expectation {adv}unerwartet
beyond expectation {adv}unerwartet
unlooked-for {adj}unerwartet
contrary to expectation {adv}unerwartet
out of a clear sky {adv}unerwartet
2 Wörter
out of the blue {adv} [coll.]völlig unerwartet
to come upon sb. unexpectedlyjdn. unerwartet treffen
to arrive unexpectedlyunerwartet ankommen
to die unexpectedlyunerwartet sterben
3 Wörter
to stumble across sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble on sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble upon sb./sth.unerwartet auf jdn./etw. stoßen
4 Wörter
to pop a questionunerwartet eine Frage stellen
5+ Wörter
to stumble into a circleunerwartet in einen Kreis geraten
» Weitere 5 Übersetzungen für unerwartet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unerwartet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2012-02-17: Der Rücktritt kam alles andere als...
A 2012-02-17: ich seh das auch als "Doppel-Schla...
A 2008-06-19: @Riddle, Du irrst, DU musst es ric...
A 2008-04-14: man wusste nie, was einen unerwart...
A 2008-01-05: Das unerwartet gute Abschneiden J....
A 2007-12-13: Danke für den Hinweis. Also dann s...
A 2006-05-25: Völlig unerwartet ... lautet die Ü...
A 2006-03-06: was unerwartet ist

» Im Forum nach unerwartet suchen
» Im Forum nach unerwartet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unerträglich sein
unerträgliche
unerträgliche Leiden
unerträgliche Person
unerträglicher
unerträglicher Lärm
unerträglicher Schmerz
Unerträglichkeit
unerträglichste
Unerwartbarkeit
• unerwartet
unerwartet ankommen
unerwartet sterben
unerwartet treffen
unerwartete
unerwartete Auswirkungen
unerwartete Kurve
unerwartete Nachwirkung
unerwartete Notlage
unerwartete Profite
unerwartete Schwankungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten