Wörterbuch Englisch → Deutsch: unfinished part

Übersetzung 1 - 50 von 987 >>

	Englisch	Deutsch
	tech. unfinished part `[blank]`	Rohstück `{n}` `[Rohling]`
	tech. unfinished part `[blank]`	Rohteil `{n}` `[Rohling]`
Teilweise Übereinstimmung
	unfinished `{adj}`	unbeendet
	unfinished `{adj}`	unerledigt
	unfinished `{adj}`	unfertig
	unfinished `{adj}`	unvollendet
	furn. unfinished `{adj}` `[furniture]`	aus rohem Holz `[unlackiert]`
	unfinished business	unerledigtes Geschäft `{n}`
	unfinished development	unvollendete Entwicklung `{f}`
	unfinished goods	Halbfertigwaren `{pl}`
	unfinished goods	unfertige Erzeugnisse `{pl}`
	lit. unfinished novel	Romanfragment `{n}`
	lit. unfinished novel	unvollendeter Roman `{m}`
	unfinished product	unfertiges Produkt `{n}`
	constr. unfinished floor <UF>	Rohfußboden `{m}` <RFB>
	unfinished program `[Am.]`	unbeendetes Programm `{n}`
	unfinished programme `[Br.]`	unerledigtes Programm `{n}`
	mus. F the Unfinished (Symphony)	Die Unvollendete `[Franz` `Schubert:` `Symphonie` `in` `h-Moll]`
	unfinished building `[construction` `abandoned]`	Bauruine `{f}` `[ugs.]`
	archi. dimension in unfinished state	Rohbaumaß `{n}`
	stock of unfinished products	Bestand `{m}` an unfertigen Waren
	twelve-part `{adj}` `[attr.]` <12-part> `[e.g.` `serial,` `course]`	zwölfteilig <12-teilig> `[z.` `B.` `Serie,` `Kurs]`
	in an / the unfinished state	im Rohzustand
	film F An Unfinished Life `[Lasse` `Hallström]`	Ein ungezähmtes Leben
	two-part `{adj}` `[attr.]` <2-part>	Zweier- <2er->
	constr. unfinished floor level <UFL> `[rare]` `[structural` `floor` `level]`	Oberkante `{f}` Rohfußboden <OKRFB>
	lit. F Weir of Hermiston: An Unfinished Romance `[Robert` `Louis` `Stevenson]`	Die Herren von Hermiston
	lit. F The Final Unfinished Voyage of Jack Aubrey `[Patrick` `O'Brian]`	Der unvollendete Band 21
	-part `{suffix}`	-teilig <-tlg.>
	part `{adv}`	teils
	to part	auseinandergehen `[z.` `B.` `Menschen,` `Vorhang]`
	part	Abschnitt `{m}`
	part	Anteil `{m}`
	part	Bauelement `{n}`
	part	Bauteil `{n}`
	film mus. theatre part	Part `{m}` `[Rolle;` `Stimme` `(eines` `Instrumentalstücks)]`
	theatre part	Rolle `{f}`
	mus. part	Stimme `{f}` `[Instrumentalstimme;` `Partie]`
	part	Stück `{n}`
	part	Teilbetrag `{m}`
	part	Teilstück `{n}`
	to part `[depart]`	aufbrechen
	to part `[hair]`	scheiteln
	to part sth.	etw.^Akk. trennen
	part `[component]`	Einzelteil `{n}`
	part <pt>	Teil `{m}` `{n}` <T.>
	mus. four-part `{adj}`	vierstimmig
	four-part `{adj}`	vierteilig
	in part `{adv}`	in Teilen
	in part `{adv}`	partiell

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unfinished+part
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

unfinished part in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: unfinished part

Übersetzung 1 - 50 von 987 >>