|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ungeachtet
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ungeachtet in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: ungeachtet

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
ADJ  ungeachtet | [selten] ungeachteter | [selten] am ungeachtetsten ... 
 edit 
SYNO   dennoch | dessen ungeachtet ... 
despite {prep}
2019
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
irrespective {adv} [coll.]
1563
ungeachtet
notwithstanding {prep} [often postpos.]
772
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
irrespectively {adv}
41
ungeachtet
regardlessly {adv}
32
ungeachtet
maugre {prep} [archaic]
8
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
irrespective of {prep}ungeachtet [+ Gen.]
regardless of {prep}ungeachtet [+ Gen.]
in defiance of sth. {prep} [disregarding]ungeachtet [+ Gen.]
in spite of {prep}ungeachtet [+Gen.] [geh.]
disregarding {prep} [regardless of]ungeachtet [+Gen.] [geh.] [ohne Rücksicht auf]
whatever the ...ungeachtet ... [+Gen.]
2 Words: Others
nevertheless {adv}des ungeachtet [alte Schreibung: desungeachtet]
nevertheless {adv}dessen ungeachtet
notwithstanding (this) {adv}dessen ungeachtet
in spite of that {adv}dessen ungeachtet
nonetheless {adv}dessen ungeachtet [geh.]
3 Words: Others
in the teeth of all opposition {adv}ungeachtet allen Widerstands
regardless of anything else {adv}ungeachtet anderer Umstände
notwithstanding the objections {adv}ungeachtet der Einwände
irrespective of the consequences {adv}ungeachtet der Folgen
thoughtless of the danger {adv}ungeachtet der Gefahr
unheedful of the danger {adv}ungeachtet der Gefahr
reckless of the dangers {adv}ungeachtet der Gefahren
regardless of (the) expense {adv}ungeachtet der Kosten
in the teeth of criticism {adv}ungeachtet der Kritik
without reference to age {adv}ungeachtet des Alters
notwithstanding that {conj}ungeachtet dessen, dass
despite the fact that ...ungeachtet dessen, dass ...
4 Words: Others
Regardless of the fact that ...Ungeachtet der Tatsache, dass ...
Your assertions to the contrary notwithstanding, ...Ungeachtet Ihrer gegenteiligen Behauptungen, ...
5+ Words: Others
Regardless of the veracity or otherwise of that account, ...Ungeachtet dessen, ob der Bericht nun wahr ist oder nicht, ...
Despite what politicians say ...Ungeachtet dessen, was Politiker sagen ...
» See 3 more translations for ungeachtet within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ungeachtet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2018-04-30: unabhängig davon vs ungeachtet dessen
A 2012-02-16: dessen ungeachtet = ungeachtet der Tatsache, dass sie vor dem Abschluss di...
Q 2012-02-16: dessen ungeachtet
Q 2012-02-02: Ungeachtet der Größe...
A 2012-01-04: Doch ungeachtet, dass wir uns ....
A 2010-01-09: machen was einem gefällt (ungeachtet der Meinung anderer)
A 2009-11-03: Find ich auch, aber ungeachtet bedeutet halt ein bisschen was anderes.
A 2009-11-03: ungeachtet seiner Bildung, seiner Herkunft oder seines mitgebrachten Kapitals...
A 2009-11-01: ... bis auf den leider weit verbreiteten Irrtum hinsichtlich *ungeachtet* ...
A 2008-11-20: oder "ungeachtet irgendwelcher mündlicher Zusagen"
A 2008-06-18: Achtung: notwithstanding = ungeachtet
Q 2007-03-03: ungeachtet aller Ausstellerei ???
A 2006-11-20: Hmm. Ungeachtet deines Kummers: Müsste das nicht "begegnen" heißen?
A 2006-08-07: mit Sicherheit: ungeachtet ...
A 2006-08-04: Auf jeden Fall und ungeachtet irgendwelcher Inhalte dieser Vereinbarung

» Search forum for ungeachtet
» Ask forum members for ungeachtet

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ungarnreise
Ungarn-Salbei
Ungarn-Tragant
ungastlich
ungastlicher
Ungastlichkeit
ungastlichste
Ungava-Halbinsel
Ungava-Halsbandlemming
Ungavait
• ungeachtet
ungeachtet allen Widerstands
ungeachtet anderer Umstände
ungeachtet der Einwände
ungeachtet der Folgen
ungeachtet der Gefahr
ungeachtet der Gefahren
ungeachtet der Kosten
ungeachtet der Kritik
Ungeachtet der Tatsache dass
ungeachtet des Alters

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement