|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ungläubig den Kopf schütteln
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ungläubig den Kopf schütteln in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: ungläubig den Kopf schütteln

Translation 1 - 50 of 7435  >>

EnglishGerman
to shake one's head in disbeliefungläubig den Kopf schütteln
Partial Matches
to shake one's headden Kopf schütteln
to shake one's head in astonishmentverwundert den Kopf schütteln
to shake one's head in surpriseverwundert den Kopf schütteln
to shake one's headmit dem Kopf schütteln
to wag one's headleicht mit dem Kopf schütteln
to shake the dust of sth. off one's feet [idiom]den Staub etw.Gen. von den Füßen schütteln [Redewendung]
to perk one's head upden Kopf aufwerfen
to cover one's headden Kopf bedecken
to duck [lower the head quickly]den Kopf einziehen
to turn one's head (quickly)den Kopf herumwerfen
to bow one's headden Kopf neigen
to cock one's head [tilt]den Kopf neigen
cosmet. to shampooden Kopf waschen
to recline the headden Kopf zurücklehnen
to cock one's headden Kopf zurückwerfen
to be downcast [idiom]den Kopf hängenlassen [Redewendung]
to stick one's neck out [idiom]den Kopf riskieren [Redewendung]
to lose one's head [idiom]den Kopf verlieren [Redewendung]
to decapitate sb.jdm. den Kopf abschlagen
to lop off sb.'s headjdm. den Kopf abschlagen
to bash sb.'s head injdm. den Kopf einschlagen
to pat sb. on the headjdm. den Kopf tätscheln
topsyturvily {adv}auf den Kopf gestellt
topsyturvy {adj}auf den Kopf gestellt
upside downauf den Kopf gestellt
above one's head {adv}bis über den Kopf
up to one's neck {adv}bis über den Kopf
outgrown {adj} {past-p}über den Kopf gewachsen
outgrowing {pres-p}über den Kopf wachsend
to invertauf den Kopf stellen
to hang one's head in shame [idiom]beschämt den Kopf senken
to craneden Kopf / Hals recken
to bob one's headden Kopf ruckartig bewegen
to affect the headin den Kopf gehen
to incline one's headseinen / den Kopf neigen
to outgrowüber den Kopf wachsen
blow on the headSchlag {m} auf den Kopf
head blowSchlag {m} gegen den Kopf
to duck one's head [also fig.]den Kopf einziehen [auch fig.]
to keep one's head down [also fig.]den Kopf einziehen [auch fig.]
to carry the can [coll.] [idiom] [to take the blame]den Kopf hinhalten [ugs.] [Redewendung]
to take the blameden Kopf hinhalten [ugs.] [Redewendung]
to turn sb.'s head [idiom]jdm. den Kopf verdrehen [Redewendung]
to set sb. straight [idiom]jdm. den Kopf zurechtrücken [Redewendung]
Shut up! [coll.]Mach den Kopf zu! [ugs.]
to bend one's head towards sb.den Kopf (zu jdm.) hinneigen
to hang one's head [idiom]den Kopf hängen lassen [Redewendung]
to hold one's head high [idiom]den Kopf hoch tragen [Redewendung]
to keep one's chin up [idiom]den Kopf oben behalten [Redewendung]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ungl%C3%A4ubig+den+Kopf+sch%C3%BCtteln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ungläubig den Kopf schütteln/DEEN
 
Forum
A 2003-11-28: Ähnlich: Sie konnten nur ungläubig den Kopf schütteln.

» Search forum for ungläubig den Kopf schütteln
» Ask forum members for ungläubig den Kopf schütteln

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ungleichverteilungsmaß
Ungleichzahnige
Ungleichzahnige Nattern
Ungleichzeitigen
Ungleichzeitigkeit
ungleichzähnig
unglimpflich
unglycosyliert
unglykosyliert
ungläubig
• ungläubig den Kopf schütteln
Ungläubige
Ungläubigen
ungläubiger
ungläubiger Thomas
Ungläubiges
ungläubiges Lächeln
Ungläubigkeit
Unglück
Unglück bringen
Unglück in der Liebe haben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement