Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unglückliche+glückliche+Hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unglückliche+glückliche+Hand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unglückliche glückliche Hand

Übersetzung 1 - 50 von 1773  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be lucky with sth.bei etw. eine glückliche Hand haben
F mus. The Hand of Fate [a.k.a. The Fortunate Hand, The Lucky Hand]Die glückliche Hand [A. Schoenberg]
He intuitively made the right decision.Dabei hat er eine glückliche Hand gehabt.
unfortunate positionunglückliche Lage {f}
unfortunate mixtureunglückliche Mischung {f}
unfortunate coincidenceunglückliche Übereinstimmung {f}
unhappy love affairunglückliche Liebesaffäre {f}
uneasy mix / mixtureunglückliche Mischung {f}
unfortunate choice of wordsunglückliche Formulierung {f}
unfortunate choice of wordsunglückliche Wortwahl {f}
an unhappy love affaireine unglückliche Liebe {f}
unfortunate choice of name [for a product]unglückliche Namensgebung {f} [für eine Ware]
Her childhood was an unhappy one.Sie hatte eine unglückliche / schlechte Kindheit.
happy positionglückliche Lage {f}
econ. fin. lucky ventureglückliche Spekulation {f}
golden hoursglückliche Stunden {pl}
halcyon daysglückliche Tage {pl}
fortunate circumstancesglückliche Umstände {pl}
math. lucky numberglückliche Zahl {f}
halcyon days {pl}glückliche Zeit {f}
You lucky thing! [female]Du Glückliche!
fortunate turn [of events]glückliche Wendung {f}
a happy chance [coincidence]eine glückliche Fügung {f}
Lucky me! [said by a woman]Ich Glückliche!
happy few[von den Umständen begünstigte] glückliche Minderheit {f}
idiom It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing.Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut.
by a providential interposition {adv} [dated]durch eine glückliche Fügung
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
F lit. The Happy Family [Hans Christian Andersen]Die glückliche Familie
F lit. Beauty and the Beastie [Emily Dalton]Felicity - Die Glückliche
naut. to wish (sb.) a safe passage(jdm.) eine glückliche Überfahrt wünschen
at hand {adv} [ready, near at hand]zur Hand
to accept sb.'s hand [in marriage]jds. Hand annehmen [heiraten]
spare hand [one hand not in use]freie Hand {f}
tools hand router [hand-held router]Hand-Oberfräse {f} [auch: Handoberfräse]
sports off hand [sl.] [non-dominant hand]nichtdominante Hand {f}
at a person's hand {adv}an der Hand
idiom Put your hand on your heart!Hand aufs Herz!
to set one's hand to sth.an etw. Hand anlegen
to lend a hand with sth.bei etw. Hand anlegen
to put out one's handdie Hand ausstrecken
to do sth. by handetw. per Hand machen
to adjust sth. by handetw. von Hand einstellen [justieren]
agr. hort. oenol. to hand-pick sth.etw. von Hand lesen [pflücken] [Trauben etc.]
to have sth. at handetw. zur Hand haben
to have sth. to handetw. zur Hand haben
to give sb.'s hand a squeezejdm. die Hand drücken
to press sb.'s handjdm. die Hand drücken
to squeeze sb.'s handjdm. die Hand drücken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ungl%C3%BCckliche%2Bgl%C3%BCckliche%2BHand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unglückliche+glückliche+Hand suchen
» Im Forum nach unglückliche+glückliche+Hand fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ungläubiger Thomas
ungläubiges Lächeln
Ungläubigkeit
Ungläubigkeiten
Unglück
Unglück bringen
Unglückbote
Unglücke
unglücklich
unglücklich ausgedrückt
unglückliche
unglückliche Lage
unglückliche Mischung
unglückliche Wortwahl
Unglücklicher
unglücklicher Zeitpunkt
unglücklicher Zufall
unglücklicherweise
unglückliches
unglückliches Ereignis
Unglücklichsein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten