|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: unified
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unified in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: unified

Translation 1 - 36 of 36


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to unify | unified | unified ... 
 
SYNO   co-ordinated | coordinated ... 
–
unified {adj}
517
einheitlich
unified {adj} {past-p}
195
vereint
unified {adj} {past-p}
131
geeinigt
unified {adj} {past-p}
85
geeint
unified {adj} {past-p}
74
vereinigt
unified {adj} {past-p}
51
vereinheitlicht
unified {adj} {past-p}
44
geschlossen [einheitlich]
sb./sth. unified
17
jd./etw. vereinigte
unified {adj} {past-p}
14
konsolidiert
2 Words: Nouns
unified bondkonsolidierte Anlage {f}
mil. unified commandeinheitliche Führung {f} [Truppenführung als Befehlsgewalt]
comp. unified communications {pl} <UC>vereinheitlichte Kommunikation {f}
relig. unified congregationEinheitsgemeinde {f}
unified cultureEinheitskultur {f}
ling. unified languageEinheitssprache {f}
philos. acad. spec. unified science [Vienna Circle]Einheitswissenschaft {f} [Wiener Kreis]
pol. unified stateEinheitsstaat {m}
spec. unified theoryvereinheitlichte Theorie {f}
unified wholevereinigtes Ganzes {n}
3 Words: Nouns
a unified wholeein geschlossenes Ganzes {n}
pol. centralized unified statezentralistischer Einheitsstaat {m}
phys. Grand Unified Theory <GUT>große vereinheitlichte Feldtheorie {f}
phys. Grand Unified Theory <GUT>große vereinheitlichte Theorie {f}
mil. Unified Combatant Command <UCC> [U.S. military structure]Vereinigtes Kampfkommando {n} [US-Militärstruktur]
fin. unified European currencyeuropäische Einheitswährung {f}
phys. unified field theoryeinheitliche Feldtheorie {f} [seltener: vereinheitlichte Feldtheorie]
mil. unified logistic supportvereinigte logistische Unterstützung {f}
comp. unified memory architecture <UMA>vereinheitlichte Speicherarchitektur {f}
comp. Unified Modeling Language <UML>vereinheitlichte Modellierungssprache {f}
ind. QM unified numbering system <UNS> [Am.]UNS-System {n}
law unified perpetrator modelEinheitstätermodell {n}
law unified trade unionEinheitsgewerkschaft {f}
4 Words: Verbs
to form a (unified) wholeeine Einheit bilden
4 Words: Nouns
chem. phys. unit unified atomic mass unit <u>atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]
comp. unified extensible firmware interface <UEFI>vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle {f}
5+ Words: Nouns
unit Unified Code for Units of Measure <UCUM>Unified Code for Units of Measure {m} <UCUM> [regelbasiertes Kodierungssystem für Maßeinheiten]
» See 4 more translations for unified within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unified
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unified/DEEN
 
Forum
A 2015-10-02: make progress ... / unified ...
A 2014-07-31: a unified image in the public eye
A 2012-08-15: Es geht hier um die "unified theory"
A 2011-05-25: Analysis of software reengineering with respect to unified software development.
Q 2009-11-23: unified jacking machine
A 2008-04-06: UN = Unified National (Thread)
A 2007-11-05: unified appearance and display (of applications, icons and symbols) across the
A 2007-11-05: unified look-and-feel across all platforms, update intervals, and file nam...
A 2007-11-04: virge: agreed, but what about a single performance unit instead of a 'unif...
A 2007-11-04: separateLY ......... achieve a single/unified performance unit.
A 2007-11-04: The focus must be on bringing together (the) separate completed elements/t...
A 2007-02-21: a unified whole
Q 2006-11-06: Unified?
A 2006-10-16: unified trade unions
A 2005-07-18: There would be no unified G8 stance on this.... in the short term

» Search forum for unified
» Ask forum members for unified

Recent Searches
Similar Terms
unification aspirations
Unification Church
unification congress
unification of forces
unification of law
unification process
unification project
unification-related
unifications
unification treaty
• unified
unified atomic mass unit
unified bond
Unified Combatant Command
unified command
unified communications
unified congregation
unified culture
unified European currency
unified field theory
unified language

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement