Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: universe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

universe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: universe

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a universe | universes
 
SYNO   universe | universe of discourse ... 
universe
315
Universum {n}
universe
138
Weltall {n}
universe
78
All {n}
stat. universe
52
Grundgesamtheit {f}
universe
9
Gesamtheit {f}
philos. the universedas Weltganze {n}
universe [of objects]Bereich {m} [selten {n}] [von Objekten]
2 Wörter: Substantive
alternate universealternatives Universum {n}
econ. fin. audit universePrüfuniversum {n}
astron. Unverified early universeUruniversum {n}
astron. ekpyrotic universeekpyrotisches Universum {n}
astron. phys. Gödel universeGödel-Universum {n}
math. Grothendieck universeGrothendieck-Universum {n}
astron. phys. inflationary universeinflationäres Universum {n}
astron. phys. observable universebeobachtbares Universum {n}
parallel universeParalleluniversum {n}
parallel universeParallelwelt {f}
3 Wörter: Substantive
comics Donald Duck universeDonald-Duck-Universum {n}
astron. high-energy universeHochenergieuniversum {n}
spec. self-organizing universe [Jantsch]Selbstorganisation {f} des Universums
universe of discourseDiskursuniversum {n}
philos. universe of discourseGegenstandsbereich {m}
4 Wörter: Substantive
artificer of the universeSchöpfer {m} des Universums
constitution of the universeGestaltung {f} des Weltalls
astron. expansion of the universeExpansion {f} des Universums
5+ Wörter: Andere
quote If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe. [Carl Sagan]Sollten wir uns daher in den Kopf setzen, unseren Apfelkuchen von Grund auf selber zu machen, müssten wir erst das Universum erfinden.
quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein]Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]
5+ Wörter: Substantive
the hub of the universeder Nabel {m} der Welt
Fiktion (Literatur und Film)
film F Across the Universe [Julie Taymor]Across the Universe
lit. F Life, the Universe and Everything [Douglas Adams]Das Leben, das Universum und der ganze Rest
lit. F Speech of the Dead Christ from the Universe, That There Is No GodRede des toten Christus vom Weltgebäude herab, dass kein Gott sei [Jean Paul]
lit. F The Last Book in the Universe [Rodman Philbrick]Der Weg nach Eden
lit. F The Restaurant at the End of the Universe [Douglas Adams]Das Restaurant am Ende des Universums
film F mirror universe [Star Trek]Spiegeluniversum {n} [Star Trek]
» Weitere 4 Übersetzungen für universe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=universe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2020-04-24: The XXX Universe of Products
A 2014-06-03: Universe
A 2014-06-02: In a universe, long ago and far, f...
F 2013-08-22: Everything in this universe happen...
A 2011-05-09: It's the title "Darth" for a Sith ...
A 2011-03-23: http://www.soccer-universe.com/ins...
A 2010-11-23: By the way, what is the size of an...
F 2010-02-24: throughout the universe in perpetuity
A 2010-02-17: In all of its history, the univers...
A 2010-01-28: No +urbi et orbi+ for the masters ...
F 2009-12-16: Do I dare disturb the universe?
A 2009-08-12: The text is about the Buddhist ten...
A 2009-03-11: Sehr schön. Repetitiver: Standardi...
A 2009-02-08: Instead, we make the universe turn...
A 2009-02-08: könnte auch einen anderen Sinn hab...
A 2009-02-08: Perhaps: Instead, we prefer to exe...
A 2009-01-10: Well, the meat production universe...
A 2008-11-02: A few Masters of the Universe - fo...
A 2008-08-03: "Preparing us for universe" doesn'...
A 2007-11-30: Vage Idee: total vergeigt für 'spi...

» Im Forum nach universe suchen
» Im Forum nach universe fragen

Recent Searches
Similar Terms
universalizing
universally
universally accepted
universally applicable
universally human
universally known
universally usable
universally valid
universals
universals controversy
• Universe
universe of discourse
universes
Universiade
Universities
university
university act
university administration
university admission
university animal clinic
university applicant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung