Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unlock
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unlock in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unlock

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to unlock | unlocked | unlocked ... 
to unlock sth.
725
etw. aufschließen [aufsperren]
to unlock
428
freischalten
to unlock
413
entsperren
electr. tech. to unlock [e.g. fuse]
361
ausrasten [z. B. Sicherung]
to unlock
348
aufsperren [bes. österr., südd.: aufschließen]
to unlock
340
entriegeln
tech. to unlock [e.g. catch]
326
lösen [entsichern, z.. B. Hebel, Sperre]
comp. games to unlock [level]
316
freispielen
tech. to unlock
313
entsichern
tech. to unlock
309
entarretieren [etwas Verriegeltes, Verschlossenes]
2 Wörter
econ. jobs neol. to unlock potentialPotenziale heben [ugs.] [neudeutsch für: Potenziale erheben/erschließen]
telecom. unlock codeEntsperrcode {m}
telecom. unlock codeFreischaltcode {m}
tech. unlock keyEntriegelungstaste {f}
unlock keyEntsperrtaste {f}
comp. unlock keyFreischaltschlüssel {m}
unlock keyKorrekturtaste {f}
telecom. unlock patternEntsperrungsmuster {n}
3 Wörter
to unlock a potentialein Potential erschließen / freisetzen
to unlock a secretein Geheimnis entschlüsseln
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unlock
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-04-14: to unlock (hier) - freisetzen
F 2015-04-14: Was wird mit "unlock human promise...
F 2014-06-09: to tie/lock and untie/unlock a bicycle
F 2013-08-27: unlock the hernia
A 2012-02-10: korrekt wäre "unlock" - Notaus-Tas...
F 2010-08-21: unlock achievement
A 2010-06-24: 3GS Dualsim Handy JAVA Unlock WLAN...
A 2009-01-25: http://www.foneszone.co.uk/unlock/...
F 2009-01-03: Mixed metaphor: In a move that cou...
A 2008-12-17: Press unlock key again
A 2007-09-21: unfasten, unlock, take apart, losm...
F 2006-08-28: compartmentalization?/unlock?
F 2006-05-01: lock and unlock
A 2005-10-14: Unlock with...
A 2005-10-03: unlock...

» Im Forum nach unlock suchen
» Im Forum nach unlock fragen

Recent Searches
Similar Terms
unloading point
unloading points
unloading position
unloading procedures
unloading region
unloading station
unloading time
unloads
unlocatable
unlocated
• unlock
unlock a potential
unlock a secret
unlock code
unlock key
unlock pattern
unlock potential
unlock sth.
unlockable
unlocked
unlocking

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten