|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: unlock
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unlock in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: unlock

Translation 1 - 21 of 21

English German
 edit 
VERB  to unlock | unlocked | unlocked ... 
to unlock sth.
853
etw.Akk. aufschließen [aufsperren]
comp. Internet to unlock sth. [e.g. the full version]
511
etw.Akk. freischalten [z. B. die Vollversion]
to unlock sth.
491
etw.Akk. entsperren
to unlock sth.
386
etw.Akk. aufsperren [bes. österr., südd.: aufschließen]
to unlock sth.
376
etw.Akk. entriegeln
electr. tech. to unlock [e.g. fuse]
372
ausrasten [z. B. Sicherung]
tech. to unlock [e.g. catch]
341
lösen [entsichern, z.. B. Hebel, Sperre]
tech. to unlock sth.
323
etw.Akk. entsichern
comp. games to unlock [level]
321
freispielen
tech. to unlock sth.
311
etw.Akk. entarretieren [etwas Verriegeltes, Verschlossenes]
2 Words
econ. jobs neol. to unlock potentialPotenziale heben [ugs.] [neudeutsch für: Potenziale erheben/erschließen]
telecom. unlock codeEntsperrcode {m}
telecom. unlock codeFreischaltcode {m}
tech. unlock keyEntriegelungstaste {f}
unlock keyEntsperrtaste {f}
comp. unlock keyFreischaltschlüssel {m}
unlock keyKorrekturtaste {f}
telecom. unlock patternEntsperrungsmuster {n}
3 Words
to unlock a dooreine Tür aufschließen
to unlock a potentialein Potential erschließen / freisetzen
to unlock a secretein Geheimnis entschlüsseln
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unlock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2020-07-06: Is this the unlock code one purchases to stream a movie?
A 2015-04-14: to unlock (hier) - freisetzen
Q 2015-04-14: Was wird mit "unlock human promise" gemeint?
Q 2014-06-09: to tie/lock and untie/unlock a bicycle
Q 2013-08-27: unlock the hernia
A 2012-02-10: korrekt wäre "unlock" - Notaus-Taster lösen / entriegeln
Q 2010-08-21: unlock achievement
A 2010-06-24: 3GS Dualsim Handy JAVA Unlock WLAN 3.5 TOUCHSCREEN
A 2009-01-25: http://www.foneszone.co.uk/unlock/info/blocked_barred.php any help ..?
Q 2009-01-03: Mixed metaphor: In a move that could unlock one of the thorniest rail bott...
A 2008-12-17: Press unlock key again
A 2007-09-21: unfasten, unlock, take apart, losmachen, abmachen
Q 2006-08-28: compartmentalization?/unlock?
Q 2006-05-01: lock and unlock
A 2005-10-14: Unlock with...
A 2005-10-03: unlock...

» Search forum for unlock
» Ask forum members for unlock

Recent Searches
Similar Terms
unload instruction
unload onto the market
unloads
unload securities
unload sth.
unload sth. onto sb.
unload the film
unload the luggage
unlocatable
unlocated
• unlock
unlockable
unlock a door
unlock a potential
unlock a secret
unlock code
unlocked
unlocking
unlocking device
unlocking handle
unlocking mechanism

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement