Dictionary English ← German: unmäßig im Essen sein

Translation 1 - 50 of 14166 >>

	English	German
	to eat to excess	unmäßig im Essen sein
Partial Matches
	cookout	Essen `{n}` im Freien
	to pick at one's food	im Essen herumstochern `[ugs.]`
	cookout `[Am.]`	im Freien zubereitetes Essen `{n}`
	to lunch out	im Restaurant (zu) Mittag essen
	to be at dinner	beim Essen sein
	gastr. to be at table	beim Essen sein
	to bolt one's dinner	sein Essen hinunterschlingen
	to bolt one's food	sein Essen verschlingen
	to be having dinner	gerade beim Essen sein
	to gulp down one's food noisily	sein Essen geräuschvoll hinunterschlingen
	to be fussy about one's food	mäklig beim Essen sein `[ugs.]`
	idiom There wasn't a crumb to eat in the house.	Es gab keinen Krümel zu essen im Haus.
	idiom There wasn't a crust to eat in the house.	Es gab keinen Krümel zu essen im Haus.
	The dinner will be followed by a concert.	Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt.
	to be fastidious about one's food	beim Essen sehr verwöhnt sein `[wählerisch,` `heikel]`
	excessive `{adj}`	unmäßig
	excessively `{adv}`	unmäßig
	immoderate `{adj}`	unmäßig
	immoderately `{adv}`	unmäßig
	incontinent `{adj}` `[lacking` `self-restraint]`	unmäßig
	incontinently `{adv}`	unmäßig
	inordinate `{adj}`	unmäßig
	inordinately `{adv}`	unmäßig
	intemperate `{adj}`	unmäßig
	intemperately `{adv}`	unmäßig
	tremendously `{adv}`	unmäßig
	unmoderate `{adj}`	unmäßig
	unmoderated `{adj}`	unmäßig
	untemperate `{adj}`	unmäßig
	without measure `{adj}`	unmäßig
	terribly `{adv}` `[i.e.` `surprised,` `pleased,` `fond]`	unmäßig `[ugs.]`
	to bib	unmäßig trinken
	crapulous `{adj}`	unmäßig `[in` `Essen` `und` `Trinken]`
	games to be schneidered `[skat]`	(im) Schneider sein
	cloth. to be in tails	im Abendanzug sein
	to be in abeyance	im Abklingen sein
	to be in office	im Amt sein
	to hold office	im Amt sein
	aviat. to be on approach `[to` `be` `approaching` `sth.` `by` `air]`	im Anflug sein
	to be coming	im Anzug sein
	to be coming on `[sickness]`	im Anzug sein
	meteo. to brew	im Anzug sein
	to be on strike	im Ausstand sein
	sports to be in possession (of the ball) `[football]`	im Ballbesitz sein
	to be under siege	im Belagerungszustand sein
	photo. to be in the shot	im Bild sein
	to be on camera	im Bild sein
	to be on duty	im Dienst sein
	to be in the dark	im Dunkeln sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unm%C3%A4%C3%9Fig+im+Essen+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.133 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

unmäßig im Essen sein in other languages:

Dictionary English ← German: unmäßig im Essen sein

Translation 1 - 50 of 14166 >>