Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unmöglich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unmöglich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unmöglich

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
ADJ   unmöglich | unmöglicher | am unmöglichsten
 edit 
SYNO   Ding der Unmöglichkeit [ugs.] ... 
impossible {adj}
2654
unmöglich
unearthly {adj} [coll.]
315
unmöglich
outrageous {adj}
81
unmöglich [z. B. Kleidung]
impossibly {adv}
51
unmöglich
unpossibly {adv} [rare] [coll.] [regional]unmöglich
No chance! [coll.]Unmöglich!
2 Wörter: Andere
sth. is (a) no-go [coll.]etw. ist unmöglich
nearly impossible {adj}nahezu unmöglich
near on impossible {adj} [chiefly pred.]nahezu unmöglich
virtually impossible {adj}praktisch unmöglich
borderline impossible {adj}quasi unmöglich
There's no way ...Unmöglich, dass ...
absolutely impossible {adj}völlig unmöglich
completely impossible {adj}völlig unmöglich
sheer impossible {adj}völlig unmöglich
2 Wörter: Verben
to render sth. impossibleetw. unmöglich machen
to rule sth. out [make impossible or impracticable]etw. unmöglich machen [undurchführbar machen]
to seem impossibleunmöglich erscheinen
3 Wörter: Andere
It's impossible.Es ist unmöglich.
There's no way I ...Ich kann unmöglich ...
3 Wörter: Verben
to be well-nigh impossiblepraktisch unmöglich sein
idiom to make a spectacle of oneselfsich unmöglich aufführen [ugs.]
to behave unacceptablysich unmöglich verhalten
4 Wörter: Andere
It is beyond our power.Es ist uns unmöglich.
It is impossible for us.Es ist uns unmöglich.
I find that quite unacceptable.Ich finde das unmöglich.
I can't possibly come.Ich kann unmöglich kommen.
exceptionally unlikely {adv}so gut wie unmöglich
4 Wörter: Verben
to consider sth. improbableetw. für fast unmöglich halten
to commit political suicidesich politisch unmöglich machen
5+ Wörter: Andere
as it is impossible to failda es unmöglich ist zu versagen
I can't possibly do this.Das kann ich unmöglich tun.
You can't possibly be serious!Das kannst du unmöglich ernst meinen!
You can't possibly mean that!Das kannst du unmöglich ernst meinen!
It has been found impossible.Es hat sich als unmöglich erwiesen.
It was impossible for me to ...Es war mir unmöglich zu ...
I can't possibly tell you that!Ich kann dir das unmöglich erzählen!
(Just) from the point of view of space it's impossible.Rein räumlich ist das unmöglich.
5+ Wörter: Substantive
no-win situationSituation {f}, in der Erfolg unmöglich ist
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unm%C3%B6glich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2021-10-01: Übersetzung und Häkchen würden Arb...
A 2019-06-05: unmöglich = not possible
F 2019-06-05: unmöglich mit rechten Dingen
A 2019-01-06: Es ist unmöglich, ...
A 2018-09-28: UNDELETE unmöglich
F 2018-07-09: "Sie können unmöglich miteinander"
A 2018-03-27: @ Proteus: unmöglich nicht, aber ...
A 2015-04-01: @justforme: Du bist unmöglich! Was...
A 2014-04-22: unüblich <> unmöglich
F 2014-02-16: Aufgrund weiterer paralleler IT-Pr...
A 2013-11-03: Schau, schau - die Witzlosen wolle...
A 2013-05-30: geläufg ist: "hell might freeze ov...
A 2011-01-20: Gut bei +Beruf+ - unmöglich bei +K...
A 2011-01-09: Das kann doch unmöglich Dein Ernst...
A 2011-01-05: Genau richtig. Das "could" soll da...
F 2010-12-16: Text über Prozess-Workflow - "The ...
A 2010-10-31: Fast unmöglich. ? Die Unmöglich...
A 2010-09-22: unmöglich ist nix
A 2010-08-14: "beibringen" ist mit Dativ. Ich wi...
A 2010-05-29: Unmöglich ist nichts...

» Im Forum nach unmöglich suchen
» Im Forum nach unmöglich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unmöbliertes
unmöbliertes Zimmer
unmodelliert
unmodern
unmodern werden
unmodifiziert
unmodifizierter
unmodifizierter Server
unmodisch
UNMOGIP
• unmöglich
Unmöglich dass
Unmögliche
unmögliche Figur
unmögliche Gestalt
unmögliche Leute
Unmöglichen
Unmöglicher
unmöglich erscheinen
Unmögliches
Unmögliches anstreben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung