Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unmittelbare Nachbarschaft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unmittelbare Nachbarschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unmittelbare Nachbarschaft

Übersetzung 1 - 72 von 72

EnglischDeutsch
immediate vicinityunmittelbare Nachbarschaft {f}
Teilweise Übereinstimmung
environments {pl}Nachbarschaft {f}
hood [Am.] [coll.] [neighborhood]Nachbarschaft {f}
neighborhood [Am.]Nachbarschaft {f}
neighborship [Am.]Nachbarschaft {f}
neighbourhood [Br.]Nachbarschaft {f}
neighbourship [Br.]Nachbarschaft {f}
adjacencyNachbarschaft {f} [das Aneinandergrenzen]
contiguityNachbarschaft {f} [das Angrenzen]
neighborliness [Am.]Nachbarschaft {f} [gutnachbarliches Verhalten]
neighbors [Am.]Nachbarschaft {f} [Nachbarn]
neighbours [Br.]Nachbarschaft {f} [Nachbarn]
proximity [in space]Nachbarschaft {f} [Nähe]
vicinityNachbarschaft {f} [nähere Umgebung]
comp. adjacency [OCR]Nachbarschaft {f} [optische Zeichenerkennung]
sociol. middle class neighbourhood [Br.]Mittelklasse-Nachbarschaft {f}
comp. math. Moore neighborhood [Am.]Moore-Nachbarschaft {f}
comp. math. Moore neighbourhood [Br.]Moore-Nachbarschaft {f}
quiet neighborhood [Am.]ruhige Nachbarschaft {f}
quiet neighbourhood [Br.]ruhige Nachbarschaft {f}
immediate addressunmittelbare Adresse {f}
immediate addressingunmittelbare Adressierung {f}
mil. ground alertunmittelbare Alarmstartbereitschaft {f}
immediate focusunmittelbare Aufmerksamkeit {f}
immediate supervisionunmittelbare Aufsicht {f}
direct observationunmittelbare Beobachtung {f}
contiguityunmittelbare Berührung {f}
law pol. direct democracyunmittelbare Demokratie {f}
law direct discriminationunmittelbare Diskriminierung {f}
immediate resultsunmittelbare Ergebnisse {pl}
intuitionunmittelbare Erkenntnis {f}
immediate familyunmittelbare Familie {f}
mil. direct support <DS>unmittelbare Feuerunterstützung {f}
mil. direct-support fireunmittelbare Feuerunterstützung {f} <UF>
mil. direct-supporting fire <DS fire>unmittelbare Feuerunterstützung {f} <UF>
direct consequenceunmittelbare Folge {f}
immediate consequenceunmittelbare Folge {f}
imminent dangerunmittelbare Gefahr {f}
direct earningsunmittelbare Gewinne {pl}
immediate neighbours [Br.]unmittelbare Nachbarn {pl}
close proximityunmittelbare Nähe {f}
contiguityunmittelbare Nähe {f}
immediate proximityunmittelbare Nähe {f}
immediate vicinityunmittelbare Nähe {f}
striking distanceunmittelbare Nähe {f}
insur. law proximate causeunmittelbare Schadenursache {f}
comp. direct hitsunmittelbare Treffer {pl}
immediate vicinityunmittelbare Umgebung {f}
mil. direct support <DS>unmittelbare Unterstützung {f}
proximate causeunmittelbare Ursache {f}
electr. demand processingunmittelbare Verarbeitung {f}
peer-to-peer connectionunmittelbare Verbindung {f}
direct lossesunmittelbare Verluste {pl}
primary liabilityunmittelbare Verpflichtung {f}
immediate futureunmittelbare Zukunft {f}
near futureunmittelbare Zukunft {f}
doubtful neighbourhood [Br.]zwielichtige Nachbarschaft {f}
in the neighborhood {adv} [Am.]in der Nachbarschaft
in the neighbourhood {adv} [Br.]in der Nachbarschaft
in the vicinity {adv}in der Nachbarschaft
in close proximity {adv}in nächster Nachbarschaft
to keep on good terms with the neighbours [Br.]gute Nachbarschaft halten
to keep on good terms with the neighbours [Br.]gute Nachbarschaft pflegen
von Neumann neighborhood [Am.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
von Neumann neighbourhood [Br.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
in the proximity {adv}in der Nachbarschaft [in der Nähe]
in the immediate vicinity {adv}in der unmittelbaren Nachbarschaft
into a more affluent neighbourhood {adv} [Br.]in eine wohlhabendere Nachbarschaft
to abandon a neighbourhood [Br.]aus einer Nachbarschaft ausziehen
neighborhood boy [Am.]Junge {m} aus der Nachbarschaft
neighborhood children [Am.]Kinder {pl} aus der Nachbarschaft
FireResc imminent danger to life and healthunmittelbare Gefahr {f} für Leben und Gesundheit
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unmittelbare+Nachbarschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unmittelbare Nachbarschaft suchen
» Im Forum nach unmittelbare Nachbarschaft fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unmittelbare Aufsicht
unmittelbare Beobachtung
unmittelbare Berührung
unmittelbare Demokratie
unmittelbare Ergebnisse
unmittelbare Erkenntnis
unmittelbare Familie
unmittelbare Folge
unmittelbare Gefahr
unmittelbare Gewinne
unmittelbare Nachbarn
unmittelbare Nähe
unmittelbare Treffer
unmittelbare Umgebung
unmittelbare Ursache
unmittelbare Verarbeitung
unmittelbare Verbindung
unmittelbare Verluste
unmittelbare Zukunft
unmittelbaren
unmittelbarer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten