About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

unnötiger Aufwand in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: unnötiger Aufwand

Translation 1 - 68 of 68

English

German

–

SYNO	Aufheben \| Aufstand [ugs.] ...
Aufheben \| Aufstand [ugs.] \| Bohei [ugs.] \| Buhei [ugs.] \| Gewese [ugs.] \| Tamtam [ugs.] \| unnötiger Aufwand © OpenThesaurus.de

rigamarole [spv.] [rigmarole] [coll.] [pej.] [long, unnecessarily tedious process]

unnötiger Aufwand {m}

Partial Matches

more unnecessary {adj}

unnötiger

law Paperwork Reduction Act [Am.]

Gesetz {n} zur Vermeidung unnötiger Formulare

fin. cost

Aufwand {m}

effort

Aufwand {m}

fin. expenditure

Aufwand {m}

fin. expense

Aufwand {m}

luxury

Aufwand {m}

fin. outlay

Aufwand {m}

fin. overhead [expense]

Aufwand {m}

fin. spending

Aufwand {m} [finanziell]

computational effort

Aufwand {m} [rechnerisch]

at cost {adv}

nach Aufwand

to expend effort

Aufwand treiben

fin. accrued expense

abzugrenzender Aufwand {m}

extraordinary charges {pl}

außerordentlicher Aufwand {m}

acc. one-off expense

einmaliger Aufwand {m}

acc. cost of revenues

erfolgswirksamer Aufwand {m}

financial outlay

finanzieller Aufwand {m}

considerable expenditure

größerer Aufwand {m}

indirect expense

indirekter Aufwand {m}

extravagant expenses

übermäßiger Aufwand {m}

non-interest expense

unverzinslicher Aufwand {m}

splurge [coll.]

verschwenderischer Aufwand {m}

reasonable expenditure

vertretbarer Aufwand {m}

reasonable expense

vertretbarer Aufwand {m}

productive expenditure

werbender Aufwand {m}

time required

zeitlicher Aufwand {m}

additional expenditure

zusätzlicher Aufwand {m}

extra effort

zusätzlicher Aufwand {m}

hassle [coll.] [trouble, bother]

Aufwand {m} [Mühe, Unannehmlichkeit]

extravagance

Aufwand {m} [Prunk, Verschwendung]

fin. expenditure of sth.

Aufwand {m} an etw.

comm. according to expenditure {adv}

(je) nach Aufwand

worthwhile {adj}

den Aufwand wert

with the utmost effort {adv}

mit allergrößtem Aufwand

with the utmost effort {adv}

mit äußerstem Aufwand

with little effort {adv}

mit geringem Aufwand

elaborately {adv}

mit großem Aufwand

with the utmost effort {adv}

mit größtem Aufwand

with minimal effort {adv}

mit minimalem Aufwand

fin. with justifiable expenditure {adv}

mit vertretbarem Aufwand

without (any) great effort {adv}

ohne großen Aufwand

to be (very) extravagant

(großen) Aufwand treiben

acc. to recognise as expenditures [Br.]

als Aufwand erfassen

acc. to recognise as expenses [Br.]

als Aufwand erfassen

acc. to recognize as expenditures

als Aufwand erfassen

acc. to recognize as expenses

als Aufwand erfassen

to take a lot of trouble

keinen Aufwand scheuen

to cut down one's expenses

seinen Aufwand zurückstecken

cost accounting on basis of actuals

Abrechnung {f} (nach Aufwand)

personal computer expenditures

persönlicher Computer-Aufwand {m}

per-call maintenance

Wartung {f} nach Aufwand

acc. expensed {adj} {past-p}

in den Aufwand gebucht

at great expense {adv}

mit großem (finanziellen) Aufwand

entailing great expense

mit großem Aufwand verbunden

The extravagance!

Was für ein Aufwand!

to make huge efforts

einen hohen Aufwand betreiben

to mass-advertise

mit großem Aufwand werben

econ. fin. cost of purchased services

Aufwand {m} für bezogene Leistungen

fin. to invoice sth. at cost

etw.^Akk. nach Aufwand verrechnen

It was a waste of time / money / energy.

Der ganze Aufwand war umsonst.

to require a great deal of time

einen hohen zeitlichen Aufwand erfordern

to require a great deal of energy

einen großen Aufwand an Energie erfordern

comp. complexity [of an algorithm, e.g. O(n²)]

Aufwand {m} [eines Algorithmus, z. B. O(n²)]

It is a waste of material.

Der Aufwand an Material lohnt (sich) nicht.

at a cost of several million euros {adv}

mit einem Aufwand von mehreren Millionen Euro

law sth. (which is) beyond reasonable control

etw., das nicht mit zumutbarem Aufwand kontrolliert werden kann

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unn%C3%B6tiger+Aufwand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unnötiger Aufwand/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

unnötiger Aufwand in other languages:

Dictionary English ← German: unnötiger Aufwand

Translation 1 - 68 of 68