Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: uns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

uns in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: uns

Übersetzung 1 - 50 von 538  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

us {pron} [direct and indirect object]
1822
uns
ourselves {pron} [direct / indirect object]
305
uns
Substantive
young'uns [coll.]Kinder {pl}
2 Wörter: Andere
To us!Auf uns!
at our housebei uns
at our placebei uns
Come and see us!Besuch uns!
Come and see us!Besuche uns!
for usfür uns
gi's [Scot.]gib uns
Internet About us [as heading]Über uns [als Überschrift]
ourselves {pron}uns selbst
the four of us {pron}uns vier
ahead of usuns voraus
among us {adv}unter uns
between ourselvesunter uns
entre nousunter uns
in our midstunter uns
to go {adv}vor uns
ahead of usvor uns
in front of usvor uns
because of uswegen uns
Unverified uswards {adv} [also: us-wards] [archaic]zu uns
among us {adv}zwischen uns
2 Wörter: Verben
to our disadvantagegegen uns
2 Wörter: Substantive
the young 'uns [coll.] [the young ones] [the children]die Kleinen {pl} [ugs.] [die Kinder]
ind. QM UNS number [unified numbering system for metals and alloys]UNS-Nummer {f}
ind. QM unified numbering system <UNS> [Am.]UNS-System {n}
3 Wörter: Andere
back home {adv}(bei uns) daheim
at our home {adv}bei uns daheim [bes. südd., österr., schweiz.]
in our country {adv}bei uns zulande
Abide with us!Bleib bei uns!
Stay with us!Bleib bei uns!
Darkness overtook us.Dunkelheit überkam uns.
one of us {pron}einer von uns
Permit us ...Erlauben Sie uns ... [formelle Anrede]
for you and mefür uns beide
alien to our nature {adj} [postpos.]für uns fremd [wesensfremd]
advantageous for us {adj} [postpos.]für uns günstig
God preserve us! [Br.]Gott bewahre (uns)!
Lord help us! <LHU>Gott hilf uns!
herald. hist. mil. God with us [motto used in German military since 1701, e.g. on belt buckles]Gott mit uns [Devise benutzt im deutschen Militär seit 1701, z. B. auf Koppelschlössern]
over here {adv}hier bei uns
We liked you. [said to two or more people]Ihr gefielt uns.
any of usirgendeiner von uns
is OK with usist uns recht
neither of uskeiner von uns
Do we know each other?Kennen wir uns?
Let's bounce! [coll.]Lass uns abhauen! [ugs.]
Let's bail. [coll.] [leave]Lass uns abhauen. [ugs.]
» Weitere 11 Übersetzungen für uns innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=uns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2022-04-24: Einigen wir uns auf Fahrzeuglenker...
A 2022-01-24: "Ihr Anliegen ist uns sehr wichtig"
A 2021-12-27: Uns fehlt Sendungsbewusstsein betr...
A 2021-12-27: Geschlechtsendung? Die Männer habe...
A 2021-09-23: Prima! Dann sind wir uns ja einig....
A 2021-05-04: "bildungssprachlich" ist bei uns "...
A 2021-04-07: Wir sollten uns auf das KISS-Prinz...
A 2021-03-01: Das bringt uns der Sache schon etw...
A 2020-12-07: Wir haben uns eh nie strikt an die...
A 2020-10-22: Vermutlich: wo lange vor uns in de...
A 2020-10-11: als Redewendung: Das hat uns gerad...
A 2020-09-09: @ Paul: ein Machtwort bitte, ehe w...
F 2020-09-06: zu #921763 -- Diese Schnulze war b...
A 2020-08-17: Es ist uns gelungen, uns auf den P...
A 2020-07-25: @hausamsee: Alles, was wir uns als...
F 2020-07-21: Soll der Duden für uns als Autorit...
A 2020-04-06: Na, dann erklär uns (mir) mal die ...
A 2020-01-15: Diese Punkte können sie sich entwe...
A 2020-01-05: Ja, der Kontext klärt alles. Bitte...
A 2019-10-30: erwartest du von uns, dass wir dei...

» Im Forum nach uns suchen
» Im Forum nach uns fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unrühmlich
unrühmliche
unrühmlicher
Unrühmlichkeit
unrühmlichste
Unruh-Regulierstifte
Unruhwelle
unrund
Unrundheit
unrund laufen
• uns
unsachgemäß
unsachgemäße
unsachgemäße Behandlung
unsachgemäße Lagerung
unsachgemäßer
unsachgemäßer Gebrauch
unsachgemäße Verpackung
unsachgerecht
unsachlich
Unsachlichkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung