|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unserer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unserer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unserer

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

EnglischDeutsch
PRON   unserer | unsere | unseres/unsers | unsere
 edit 
ours {pron}
415
unserer
2 Wörter: Andere
du jour {adj} [attr.] [postpos.] [coll.] [fashionable, current]unserer Tage [attr.] [nachgestellt]
of our timeunserer Zeit
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>unserer Zeitrechnung <u. Z.>
Common / Christian Era <CE> [substitute for <AD>]unserer Zeitrechnung <u. Z.> [hier zur Bezeichnung eines Datums im Gen.]
3 Wörter: Andere
at our doorstepan unserer Haustür
in our place [position]an unserer Stelle
in our positionan unserer Stelle
in our shoesan unserer Stelle
in our steadan unserer Stelle
from amongst us {adv}aus unserer Mitte
from our midst {adv}aus unserer Mitte
in our view {adv}aus unserer Sicht
outside our referenceaußerhalb unserer Zuständigkeit
a business friend of ourseiner unserer Geschäftsfreunde
a salesman of ourseiner unserer Verkäufer
a representative of ourseiner unserer Vertreter
according to what we decided {adv}gemäß unserer Entscheidung
in our day {adv} [at present]in unserer Gegenwart
among us {adv}in unserer Mitte
in our midst {adv}in unserer Mitte
according to our experience {adv}nach unserer Erfahrung
as far as our experience goesnach unserer Erfahrung
Anno Domini {adv} <AD, A.D.>nach unserer Zeitenwende <n. u. Z.>
In spite of our precautions ...Trotz unserer Vorsichtsmaßnahmen ...
in our experience {adv}unserer Erfahrung nach
according to our experience {adv}unserer Erfahrung nach
in our opinion {adv}unserer Meinung nach
de nos jours [rare]unserer Tage / Zeit
archaeo. before present <BP> [radiocarbon dating]vor unserer Zeit [Radiokohlenstoffdatierung]
before Christ {adv} <BC>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
before the Christian Era {adv} <BCE, B.C.E.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
before the Common Era {adv} <BCE, B.C.E.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
to our care {adv}zu unserer Erledigung
to our credit {adv}zu unserer Gutschrift
idiom in our days {adv}zu unserer Zeit
3 Wörter: Verben
to our special careunserer besonderen Aufmerksamkeit
3 Wörter: Substantive
amount of our account salesBetrag {m} unserer Verkaufsabrechnung
4 Wörter: Andere
as a token of respect {adv}als Zeichen unserer Hochachtung
in view of our special situation {adv}angesichts unserer besonderen Lage
acc. on closing our accounts {adv}bei Abschluss unserer Bücher
on inspecting our books {adv}bei Durchsicht unserer Bücher
in looking over our booksbei Durchsicht unserer Bücher
on looking through our booksbei Durchsicht unserer Bücher
upon resumption of our businessbei Wiederaufnahme unserer Geschäftstätigkeit
acc. on closing our books {adv}beim Abschluss unserer Bücher
at our very dooreben vor unserer Tür
at our very doorseben vor unserer Tür
an old friend of ourseiner unserer alten Freunde
sth. had escaped our noticeetw. war unserer Aufmerksamkeit entgangen
» Weitere 7 Übersetzungen für unserer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unserer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2023-08-16: im Rahmen unserer Möglichkeiten
A 2023-04-29: Ich habe heute Antwort des Dom- und Diözesanarchivs des Bistums Mainz erha...
A 2020-11-13: PS: Da eine Festplatte gegenüber unserer Seele lächerlich unterkomplex ist...
A 2020-03-02: Noch kürzer: Ich darf ganz regulär mehrere Nummern unserer Mutterfirma anr...
A 2020-03-02: Mir wurde erlaubt, mehrere Nummern bei unserer Mutterfirma anzurufen. (oh...
A 2020-03-02: Mir wurde genehmigt, bei unserer Mutterfirma mehrere Telefonnummern anrufe...
F 2020-01-11: Klau unserer Vulgär-Terminologie - haarklein!
A 2019-05-02: Oder: Unternehmen, die in unserer Region einen Zubringerdienst anbieten,
F 2019-02-05: unser - unserer
F 2018-11-21: Heutige Bauernregel zum Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem (21. Nov.)
A 2018-07-30: Botschafter unserer Firmen- / Marken- / Produkt-Philosophie
A 2016-11-17: Ich beziehe mich auf ein Zitat eines unserer Ex-Außenminister:
A 2016-04-06: übersetzt: in unserer (digitalen) Welt von Einsen und Nullen
A 2016-02-23: Zu den Häufigkeits- oder Nützlichkeitskriterien unserer Löschfreunde:
F 2015-12-15: Freundliche Aufnahme unserer Tochter in ihre Gastfamilie
A 2015-10-10: Unsere Stadt hat wenig Einwohner / In unserer Stadt leben nicht viele Menschen
A 2015-09-28: Dann gehört das "früge" unserer Klassiker eben als [veraltend] in die Tabelle.
A 2015-09-24: oder einfach: nach unserer Wahl
A 2015-06-10: Vielleicht: Ich verstehe die Rechtfertigung unserer moralischen Erfahrung,...
F 2015-05-13: Wir möchten uns herzlich für den Einsatz unserer Mitarbeiter bedanken

» Im Forum nach unserer suchen
» Im Forum nach unserer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unsereiner
unsereins
Unsere kleine Farm
Unsere Lassie
Unsere Liebe Frau
unserem
unseren
unsere neueste Preisliste
unseren ganzen Bedarf decken
unseren gesamten Bedarf decken
• unserer
unserer Erfahrung nach
Unserer-lieben-Frauen-Handschuh
unserer Meinung nach
unsererseits
unserer Tage
unserer Tage / Zeit
unserer Zeit
unserer Zeitrechnung u. Z.
unseres
unseres Erachtens u. E.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung