Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter

Übersetzung 1 - 50 von 1699  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Unter | die Unter
 edit 
among {prep}
5182
unter [+Dat.] [inmitten, zwischen]
below {prep}
2576
unter
under {prep}
2229
unter
beneath {prep}
565
unter [+Dat.] [unterhalb]
underneath {prep}
192
unter
amongst {prep} [esp. Br.]
142
unter [zwischen]
nether {adj}
128
Unter-
sub- {prefix}
90
unter-
between {prep}
70
unter
hypo- {prefix}
11
unter-
under- {prefix}
7
unter-
lower than {prep}unter
in the midst of {prep}unter
less than {prep}unter [+Dat.]
Substantive
games knave
9
Unter {m}
games jack
6
Unter {m}
2 Wörter: Andere
Internet (available) at {prep} [internet address etc.](verfügbar) unter [Internetadresse usw.]
well belowdeutlich unter
comm. doing business as ... <DBA> [Am.]handelnd unter ...
sb. submersesjd. taucht unter
sb. duckedjd. tauchte unter
sb. submergedjd. tauchte unter
sb. submersedjd. tauchte unter
sb./sth. gets sb. downjd./etw. kriegt jdn. unter [ugs.]
sb./sth. submergesjd./etw. taucht unter
Land submerged!Land unter!
amid {prep}mitten unter
amidst {prep}mitten unter
among {prep}mitten unter
amongst {prep} [esp. Br.]mitten unter
in terms ofunter ... Aspekt
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
inebriated {adj}unter Alkoholeinfluss [nachgestellt]
amongst all [esp. Br.]unter allen
of allunter allen
including [inter alia]unter anderem <u. a.>
among others {adv}unter anderem <u. a.>
inter alia {adv} <i. a.>unter anderem <u. a.>
among other things {adv}unter anderem <u. a.>
amongst other things [esp. Br.]unter anderem <u. a.>
amongst others [esp. Br.]unter anderen
among others {adv}unter anderen [Personen]
under pain of {prep}unter Androhung [+Gen.]
law under penalty of {prep}unter Androhung [+Gen.]
on pain of sth. {adv}unter Androhung etw.Gen. [z. B. einer Strafe]
(while) acknowledgingunter Anerkennung [+ Gen.]
(whilst) acknowledging [Br.]unter Anerkennung [+ Gen.]
under the guidance of {prep}unter Anleitung [+Gen.]
under the tutelage of {prep} [under the guidance of]unter Anleitung [+Gen.]
(by) offsetting sth. {adv}unter Anrechnung etw.Gen.
» Weitere 194 Übersetzungen für unter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum
F 2020-09-11: busshemdig - siehe Comments unter ...
A 2020-08-03: Das unter Ziffer 2 Angeführte soll...
A 2020-07-24: @Hilli: Wie ich schon vorher unter...
A 2020-05-13: Diese Links finde ich unter dem di...
A 2020-05-07: eingespeist unter
A 2020-05-06: > 14:57 +argumenta ad verecundiam+...
A 2020-03-08: Vlieseline® [Fixier-Vliesstoff] si...
A 2020-03-05: z. B. erinnere ich mich an diesen ...
A 2020-02-02: Link vergessen unter #916143
A 2020-02-02: Hast du unter "durchschießen" geschaut?
A 2020-01-06: Wir hatten schon mal was betr. Dur...
A 2020-01-05: Dict.cc als Offline-App unter W10
A 2020-01-05: Dict.cc als Offline-App unter W10
F 2020-01-05: Dict.cc als Offline-App unter W10
A 2019-10-23: Unter Umständen könnte es auch bed...
A 2019-09-25: Hier steht unter Überschrift ZUTAT...
A 2019-09-18: Wie werden die Einträge dann gerei...
A 2019-09-18: 2013 wurde wohl der "Duden-Passus"...
A 2019-09-10: Ich kenne das nur unter die Zurring {f}
A 2019-09-01: @strombomboli: Wenn du mindestens ...

» Im Forum nach unter suchen
» Im Forum nach unter fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unten stehend
unten wohnen
Untenbefüllung
Untenentleerung
untenerwähnt
untengenannt
untenher
untenherum
untenrum
untenstehend
• unter
unter Absehung von
unter Abzug etw.
unter Abänderung von
unter Alkohol fahren
unter Alkoholeinfluss
unter allen
unter allen Risiken
unter allen Umständen
unter aller Kanone
unter aller Kanone sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung