Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter+Nase+schieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Nase+schieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Nase schieben

Übersetzung 101 - 150 von 1981  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
wry noseschiefe Nase {f}
running nosetriefende Nase {f}
med. blocked noseverstopfte Nase {f}
med. nasal congestionverstopfte Nase {f}
med. stuffy noseverstopfte Nase {f}
to snuffledie Nase hochziehen
idiom to put / throw / toss sb. on to the scrap heapjdn. aufs Abstellgleis schieben
to have a shag (with sb.) [Br.] [vulg.](mit jdm.) eine Nummer schieben [ugs.]
to have a lay with sb. [Am.] [vulg.]mit jdm. eine Nummer schieben [ugs.]
idiom They have it pretty cushy / easy. [coll.]Sie schieben eine ruhige Kugel. [ugs.]
to put the blame on sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben [Redewendung]
to put sth. into one's mouthsichDat. etw. in den Mund schieben
F lit. Little LongnoseZwerg Nase
fish (common) nase [Chondrostoma nasus]Blaunase {f}
lug [suspension lug]Nase {f} [Aufhängenase]
fish (common) nase [Chondrostoma nasus]Näsling {m}
fish (common) nase [Chondrostoma nasus]Schnabel {m}
per head {adv}pro Nase [ugs.]
idiom to be starving [coll.] [to be very hungry]Knast schieben [salopp] [bes. ostd.] [großen Hunger haben]
med. artificial nosekünstliche Nase {f} [Rhinoplastik]
stuffed-up noseverstopfte Nase {f}
nasally {adv} [speak]durch die Nase
a sniffeine Nase {f} voll
to nasalizedurch die Nase sprechen
med. arrhinia(angeborenes) Fehlen {n} der Nase
Don't lay the blame on me!Schieben Sie die Schuld nicht auf mich!
to shift part of the blame onto sb.einen Teil der Schuld auf jdn. schieben
to shelve sth. [not continue for a while]etw. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
fish South European nase [Protochondrostoma genei]Lau {m}
anat. med. zool. external nose [Nasus externus]äußere Nase {f}
fish Dalmatian nase [Chondrostoma knerii]Dalmatinischer Näsling {m}
fish Neretvan nase [Chondrostoma knerii]Dalmatinischer Näsling {m}
fish minnow nase [Chondrostoma phoxinus]Elritzen-Näsling {m}
anat. med. zool. internal nose [Nasus internus]innere Nase {f}
fish Italian nase [Chondrostoma soetta]Italienischer Näsling {m}
Your nose is bleeding.Deine Nase blutet.
conky {adj} [Br.] [coll.]mit langer Nase [nachgestellt]
to wrinkle one's nosedie Nase krausziehen
to wipe the nosedie Nase putzen
to wrinkle one's nosedie Nase rümpfen
idiom to cock one's nosedie Nase spitzen
to thumb one's noseeine Nase drehen
awfully long nosesehr lange Nase {f}
Blow your nose!Putz dir die Nase!
to bloody his noseseine Nase blutig schlagen
med. rhinoliquorrhea [Am.]Liquorabfluss {m} aus der Nase [Rhinoliquorrhoe]
idiom to lay the blame on the doorstep of sb.jdm. die Schuld in die Schuhe schieben
idiom to feather one's nest [to take advantage of a bad situation]seinen Karren ins Trockene schieben
VetMed. oculonasal dischargeAusfluss {m} aus Augen und Nase
archi. cusp [in Gothic tracery]Nase {f} [im gotischen Maßwerk]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter%2BNase%2Bschieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter+Nase+schieben suchen
» Im Forum nach unter+Nase+schieben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter Missachtung
unter Missachtung von
unter Missbrauch etw.
unter Missbrauch von etw.
unter Mitarbeit von
unter Mitwirkung von
unter Mordanklage stehen
unter Mordverdacht stehen
unter Musikbegleitung
unter Männern
unter Narkose
unter Naturschutz stehen
unter Nennwert
unter neuer Leitung
unter normalen Umständen
unter null
unter Nutzung
unter Opfer von
unter Opfern
unter Papst ...
unter pari

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten