Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter+Tisch+fallen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter+Tisch+fallen+lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Tisch fallen lassen

Übersetzung 1 - 50 von 3863  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to go by the board [idiom] [be abandoned or ignored]unter den Tisch fallen [ugs.] [Redewendung] [nicht berücksichtigt oder getan werden, nicht stattfinden]
to outdrink sb.jdn. unter den Tisch trinken [ugs.]
under-the-counter sales {pl}Unter-dem-Tisch-Verkauf {m}
to dump downfallen lassen
to let fallfallen lassen
to slumpsich fallen lassen
to be suspectedunter Verdacht fallen
idiom to sweep sth. under the tableetw. unter den Tisch kehren
idiom to creep out from under the tableunter dem Tisch hervorkriechen
to drop [let go]fallen lassen
law to drop chargesAnschuldigungen fallen lassen
to abandon thoughtsGedanken fallen lassen
to unveilden Schleier fallen lassen
to come under sth.unter etw. fallen
to come within sth.unter etw. fallen
idiom under-the-counter {adj} [attr.]unter dem Tisch [nachgestellt] [unter dem Ladentisch]
to plop downsichAkk. fallen lassen
to come under suspicionunter Verdacht fallen
law to drop chargeseine Anklage fallen lassen
to come under reviewunter die Kritik fallen
to carry a warrantyunter eine Garantie fallen
to drop the veilden Schleier fallen lassen
to drop the yarnden Umschlag fallen lassen
theatre to drop the curtainden Vorhang fallen lassen
to drop a commenteine Bemerkung fallen lassen
to drop a remarkeine Bemerkung fallen lassen
to abandon an ideaeine Idee fallen lassen
to drop a stitcheine Masche fallen lassen
to abandon a strategyeine Strategie fallen lassen
to abandon a claimeinen Anspruch fallen lassen
law to come under the lawunter das Gesetz fallen
to be taxable for VATunter die Mehrwertsteuerpflicht fallen
to come within a ruleunter die Regel fallen
to fall in a categoryunter eine Kategorie fallen
idiom to drink sb. under the table [coll.]jdn. unter den Tisch trinken / saufen [ugs.]
to come within the ambit of sth.unter etw. fallen
sports to dive [football term]sich fallen lassen [eine Schwalbe machen]
law to fall within the scope of Article ...unter Artikel ... fallen
to shed light on sth.Licht auf etw. fallen lassen
to come under the heading ofunter ein Stichwort fallen
theatre to ring down the curtainden Vorhang fallen / niedergehen lassen
to stretch out one's legs under the tabledie Beine unter dem Tisch ausstrecken
Let's drop the subject.Lassen wir das Thema fallen.
to let the door shutdie Tür ins Schloss fallen lassen
to sink into a chairsich in einen Sessel fallen lassen
to collapse into a chairsich in einen Stuhl fallen lassen
under-the-table {adj} {adv} [fig.]unter dem Tisch [ugs.] [fig.] [illegal, schwarz]
to plunk oneself down [Am.]sich fallen lassen [auf eine Bank etc.]
idiom to not say a thing about sth.kein Wort fallen lassen [erwähnen]
to not say one word about sth.kein Wort fallen lassen [erwähnen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter%2BTisch%2Bfallen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter+Tisch+fallen+lassen suchen
» Im Forum nach unter+Tisch+fallen+lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter Strom stehen
unter Strom stehend
unter ständiger Aufsicht
unter Tage
unter Tage arbeiten
unter Tage überleben
unter Tageskurs
unter Tags
unter Tarif
unter Tarif bezahlen
unter Termindruck stehen
unter Trajan
unter Tränen
unter Tränen gekauft
unter Tränen lächeln
unter Umständen
unter Umweltaspekten
unter UN-Verwaltung
unter uns
unter uns gesagt
unter unseren Erwartungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten