unter+guten+günstigen+Stern+stehen+geboren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: unter guten günstigen Stern stehen geboren

Übersetzung 551 - 600 von 3225 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	lit. F The Star Above the Forest	Der Stern über dem Walde `[Stefan` `Zweig]`
	film F The Brother from Another Planet `[John` `Sayles]`	Der Typ vom anderen Stern
	film F Watch Your Stern `[Gerald` `Thomas]`	Ist ja irre – unser Torpedo kommt zurück
	bot. T yellow starry feather-moss `[Campyliadelphus` `stellatus,` `syn.:` `Campylium` `stellatum]`	Echtes Stern-Goldschlafmoos `{n}`
	bot. T yellow starry fen moss `[Campyliadelphus` `stellatus,` `syn.:` `Campylium` `stellatum]`	Echtes Stern-Goldschlafmoos `{n}`
	bot. T Abyssinian gladiolus `[Gladiolus` `murielae,` `syn.:` `G.` `callianthus,` `Acidanthera` `bicolor]`	Stern-Gladiole / Sterngladiole `{f}`
	bot. T fragrant gladiolus `[Gladiolus` `murielae,` `syn.:` `G.` `callianthus,` `Acidanthera` `bicolor]`	Stern-Gladiole / Sterngladiole `{f}`
	for / in a good cause `{adv}` `[idiom]`	für einen guten Zweck
	Good evening, ladies!	Guten Abend, die Damen! `[veraltet]` `[auch` `hum.]`
	too much of a good thing	zu viel des Guten
	to buy sth. on good terms	etw. zu guten Bedingungen kaufen
	to leave on good terms	im Guten auseinander gehen `[alt]` `[Redewendung]`
	for a very good reason `{adv}`	aus einem sehr guten Grund
	for a very good reason `{adv}`	aus einem sehr guten Grunde
	hunting The dog is very obedient.	Der Hund hat guten Appell.
	hunting The dog is well-trained.	Der Hund hat guten Appell.
	The good relations will continue.	Die guten Beziehungen werden fortdauern.
	idiom He can take it.	Er kann einen guten Puff vertragen.
	Internet Assume good faith. <AGF> `[Wikipedia]`	Geh von guten Absichten aus.
	Happy New Year!	Guten Rutsch (ins neue Jahr)! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to come from a good family	aus einer guten Familie stammen
	to come of a good line	aus einer guten Familie stammen
	to come of a good stock	aus einer guten Familie stammen
	gastr. to wine and dine sb.	jdn. zu einem guten Abendessen einladen
	idiom to clear one's good name	seinen guten Namen / Ruf wiederherstellen
	idiom to make a graceful exit	sich^Dat. einen guten Abgang verschaffen
	to build up a reputation	sich^Dat. einen guten Namen machen
	all sorts of good things	alle Arten `{pl}` von guten Dingen
	the boundaries of good taste	die Grenzen `{pl}` des guten Geschmacks
	law transaction contra bonos mores	gegen die guten Sitten verstoßendes Rechtsgeschäft `{n}`
	film lit. F the goodies against the baddies	die Guten gegen die Bösen
	to fall `[esp.` `when` `riding` `a` `bike` `or` `skiing]`	einen Stern reißen `[österr.]` `[ugs.]`
	comics mus. F When You Wish Upon a Star `[Disney]`	Wenn ein Stern in finstrer Nacht
	to blacken sb.'s (good) name `[idiom]`	jds. (guten) Namen beschmutzen `[Redewendung]`
	to besmirch sb.'s good name `[idiom]`	jds. guten Namen beflecken `[Redewendung]`
	to besmirch sb.'s good name `[idiom]`	jds. guten Namen beschmutzen `[Redewendung]`
	to smear sb.'s good name `[idiom]`	jds. guten Namen beschmutzen `[Redewendung]`
	to besmirch sb.'s good name `[idiom]`	jds. guten Namen besudeln `[Redewendung]`
	law contra bonos mores `{adv}` `[offending` `against` `good` `morals]`	gegen die guten Sitten
	to aim for the good things in life	den guten Dingen nachjagen
	to get off on the right foot `[idiom]`	einen guten Start haben
	to take a turn for the better `[idiom]`	sich zum Guten wenden
	proverb The best things come in threes.	Aller guten Dinge sind drei.
	proverb The third time is the charm.	Aller guten Dinge sind drei.
	idiom He makes a good actor.	Er gibt einen guten Schauspieler ab.
	to have one's moments `[idiom]`	(auch) seine guten Augenblicke haben `[Redewendung]`
	to let things slide	den Herrgott einen guten Mann sein lassen `[Redewendung]`
	to redeem one's good name / reputation	seinen guten Namen / Ruf wiederherstellen
	to get along well with one another	untereinander einen guten Kontakt haben
	all people of good will	alle Menschen `{pl},` die guten Willens sind

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter%2Bguten%2Bg%C3%BCnstigen%2BStern%2Bstehen%2Bgeboren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten