Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter Arme greifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter Arme greifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Arme greifen

Übersetzung 1 - 50 von 1871  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to give sb. a hand [idiom]jdm. unter die Arme greifen [fig.] [Redewendung]
idiom to help a lame dog over a stile [Br.] [obs.]jdm. unter die Arme greifen [Hilfestellung geben]
idiom to help sb. out (with sth.)jdm. (mit etw.) unter die Arme greifen [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
to reach under sth.unter etw.Akk. greifen
His friend helped him out.Sein Freund griff ihm unter die Arme.
Do not reach under the workpiece.Greifen Sie nicht unter das Werkstück.
idiom to take to one's heelsdie Beine unter die Arme nehmen [i. S. v. weglaufen]
to step on it [coll.] [idiom] [hurry up]die Beine unter die Arme nehmen [ugs.] [Redewendung] [sich beeilen]
pauper [female]Arme {f}
poor womanArme {f}
anat. biol. zool. armsArme {pl}
indigentsArme {pl}
idiom a / the poor man's ... {adj}... für Arme
peasantry(arme) Bauernschaft {f}
poor creaturearme Kreatur {f}
rural poorarme Landbewohner {pl}
poor nationsarme Nationen {pl}
pauperarme Person {f}
gastr. eggy breads [French breads]Arme Ritter {pl}
gastr. French toast {sg}Arme Ritter {pl}
gastr. gypsy toasts [eggy breads]Arme Ritter {pl}
gastr. Poor Knights of Windsor [Br.]Arme Ritter {pl}
poor soularme Seele {f}
poor sinner [female]arme Sünderin {f}
poor peopleArme {pl} [arme Menschen]
Poor you. [female] [coll.]Du Arme. [ugs.]
armless {adj}ohne Arme [nachgestellt]
relig. Poor of Lombardy [Waldenes]Lombardische Arme {pl} [Waldenser]
to bend one's armsdie Arme anwinkeln
to throw one's arms (up) in the airdie Arme hochreißen
to fold one's armsdie Arme übereinanderschlagen
to cross one's armsdie Arme verschränken
to fold one's armsdie Arme verschränken
to give one's arms a restseine Arme ausruhen
hist. paupers' childrenArme-Leute-Kinder {pl}
relig. Brotherhood of the Poor SoulsArme-Seelen-Bruderschaft {f}
the poor guy [coll.]der arme Kerl {m}
feeding stations for the poorSpeiseanstalten {pl} für Arme
poor sod [Br.] [sl.]arme Sau {f} [ugs.] [derb]
to clasp in one's armsin die Arme nehmen
to clasp in one's armsin die Arme schließen
to clasp to one's bosomin die Arme schließen
med. abrachia(angeborenes) Fehlen {n} der Arme
lit. F Poor Folk [also: Poor People] [Fyodor Dostoevsky]Arme Leute [Fjodor Dostojewski]
lit. F Lady Elizabeth [Linell Anston]Arme reiche Lady Elizabeth
to bite [wheels, screw]greifen
to grabgreifen
to graspgreifen
to gripgreifen
to snatchgreifen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+Arme+greifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter Arme greifen suchen
» Im Forum nach unter Arme greifen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter anderen
unter anderen Bedingungen
unter anderen Dingen
unter Androhung
unter Androhung etw.
unter Androhung von
unter Androhung von etw.
unter Anerkennung
unter Anleitung
unter Anleitung von
unter Anrechnung etw.
unter Armut leiden
unter Arrest stellen
unter Artikel fallen
unter Aspekt
Unter Aufsicht
unter Augustus
unter Ausschluss
unter Banken
Unter Bauern
unter Beachtung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung