Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter Tisch fallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter Tisch fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Tisch fallen

Übersetzung 1 - 50 von 2122  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to go by the board [idiom] [be abandoned or ignored]unter den Tisch fallen [ugs.] [Redewendung] [nicht berücksichtigt oder getan werden, nicht stattfinden]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to creep out from under the tableunter dem Tisch hervorkriechen
under-the-counter sales {pl}Unter-dem-Tisch-Verkauf {m}
idiom to sweep sth. under the tableetw. unter den Tisch kehren
to outdrink sb.jdn. unter den Tisch trinken [ugs.]
to stretch out one's legs under the tabledie Beine unter dem Tisch ausstrecken
to come under sth.unter etw. fallen
to come within sth.unter etw. fallen
to come within the ambit of sth.unter etw. fallen
law to fall within the scope of Article ...unter Artikel ... fallen
to be suspectedunter Verdacht fallen
to come under suspicionunter Verdacht fallen
idiom under-the-counter {adj} [attr.]unter dem Tisch [nachgestellt] [unter dem Ladentisch]
under-the-table {adj} {adv} [fig.]unter dem Tisch [ugs.] [fig.] [illegal, schwarz]
idiom to drink sb. under the table [coll.]jdn. unter den Tisch trinken / saufen [ugs.]
law to come under the lawunter das Gesetz fallen
to come under reviewunter die Kritik fallen
to be taxable for VATunter die Mehrwertsteuerpflicht fallen
to come within a ruleunter die Regel fallen
to come under the heading ofunter ein Stichwort fallen
to fall within a definitionunter eine Definition fallen
to carry a warrantyunter eine Garantie fallen
to fall in a categoryunter eine Kategorie fallen
law to come within the provisions of lawunter die gesetzlichen Bestimmungen fallen
to be excluded from sth. [from rule, regulation, etc.]nicht unter etw. fallen [fig.] [unter Regel, Verordnung etc.]
table {adj} [attr.] [e.g. decoration, linen, football]Tisch-
furn. board [table, esp. for serving food]Tisch {m}
furn. deskTisch {m}
print platenTisch {m}
furn. tableTisch {m}
optics stageTisch {m} [Mikroskop]
tech. bedTisch {m} [Produktionstechnik]
at the table {adv}am Tisch
at table {adv}bei Tisch
during dinner {adv}bei Tisch
furn. trestle tableaufgebockter Tisch {m}
furn. (extending) leaf tableausziehbarer Tisch {m}
MedTech. Bucky tableBucky-Tisch {m}
furn. oak tableeichener Tisch {m}
furn. table of oakeichener Tisch {m}
furn. table on wheelsfahrbarer Tisch {m}
table ready laidgedeckter Tisch {m}
well-laid tablegedeckter Tisch {m}
med. MedTech. operating room table <OR table>OP-Tisch {m}
furn. med. operating tableOP-Tisch {m}
bench band sawTisch-Bandsäge {f}
furn. shaky tablewackeliger Tisch {m}
furn. deskTisch {m} [Arbeits-, Schreibtisch]
furn. benchTisch {m} [Arbeitstisch, Maschinentisch]
med. tableTisch {m} [ugs.] [Operationstisch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+Tisch+fallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter Tisch fallen suchen
» Im Forum nach unter Tisch fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter Strom stehen
unter Strom stehend
unter ständiger Aufsicht
unter Tage
unter Tage arbeiten
unter Tage überleben
unter Tageskurs
unter Tags
unter Tarif
unter Tarif bezahlen
unter Termindruck stehen
unter Trajan
unter Tränen
unter Tränen gekauft
unter Tränen lächeln
unter Umständen
unter Umweltaspekten
unter UN-Verwaltung
unter uns
unter uns gesagt
unter unseren Erwartungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung