Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter Verteilung des Risikos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter Verteilung des Risikos in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Verteilung des Risikos

Übersetzung 1 - 50 von 6919  >>

EnglischDeutsch
by sharing the risk {adv}unter Verteilung des Risikos
Teilweise Übereinstimmung
distribution of risksVerteilung {f} des Risikos
pooling of risksVerteilung {f} des Risikos auf viele Schultern
change in the riskÄnderung {f} des Risikos
elimination of the riskAusschaltung {f} des Risikos
commencement of riskBeginn {m} des Risikos
description of riskBeschreibung {f} des Risikos
termination of riskEnde {n} des Risikos
aggravation of the riskErhöhung {f} des Risikos
increase in the riskErhöhung {f} des Risikos
level of riskHöhe {f} des Risikos
bearing of the riskTragen {n} des Risikos
amount of the riskUmfang {m} des Risikos
scope of riskUmfang {m} des Risikos
brinkmanshipPolitik {f} des äußersten Risikos
brinksmanship [Am.]Politik {f} des äußersten Risikos
med. MedTech. additive / absolute risk model [EUR 17538]Modell {n} des additiven / absoluten Risikos [EUR 17538]
apportionment of profitsVerteilung {f} des Gewinns
diversificationVerteilung {f} des Kapitals
appropriation of net proceedsVerteilung {f} des Reingewinns
insur. allocation of surplusVerteilung {f} des Überschusses
roll couple distributionVerteilung {f} des Wankmomentes
in due consideration of general public interestunter Berücksichtigung des Allgemeinwohls
at the hazard of one's life {adv}unter Einsatz des Lebens
at the cost of one's life {adv}unter Hingabe des Lebens [geh.]
paid under rebatebezahlt unter Nutzung des Rabatts
law under exclusion of ordinary legal proceedingsunter Ausschluss des ordentlichen Rechtsweges
under the provisions of the actunter den Vorschriften des Gesetzes
under the reign of Augustusunter der Herrschaft des Augustus
idiom burdened with yearsunter der Last des Alters
subliminal {adj}unter der Schwelle des Bewusstseins
each party maintaining its positionunter Wahrung des gegenseitigen Standpunktes
at the sign of the Golden Lionunter dem Zeichen des Goldenen Löwen
to be under the blessing of the Lordunter dem Segen des Höchsten stehen
law naut. to jump ship [sailor]sich (unter Bruch des Heuervertrages) absetzen [Matrose]
risksRisikos {pl} [österr.]
termination of a riskEnde {n} eines Risikos
spread of a riskStreuung {f} eines Risikos
bearer of a riskTräger {m} eines Risikos
assumption of a riskÜbernahme {f} eines Risikos
existence of riskVorhandensein {n} eines Risikos
lit. theatre F The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton under the Direction of the Marquis de SadeDie Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss]
allocationVerteilung {f}
allotmentVerteilung {f}
apportionmentVerteilung {f}
arrangementVerteilung {f}
carve-up [Br.] [coll.] [of inheritance]Verteilung {f}
comp. deploymentVerteilung {f}
dispensationVerteilung {f}
dispersionVerteilung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+Verteilung+des+Risikos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter Verteilung des Risikos suchen
» Im Forum nach unter Verteilung des Risikos fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter Umweltaspekten
unter UN-Verwaltung
unter uns
unter uns gesagt
unter unseren Erwartungen
unter Vakuum
Unter Verdacht
unter Verdacht fallen
unter Verdacht stehen
unter Verlusten
unter versteht man
unter Vertrag
unter Vertrag arbeiten
unter Vertrag bei
unter Vertrag genommen
unter Vertrag nehmen
unter Verwendung
unter vier Augen
unter Volldampf
unter vollem Zeug laufen
unter vollen Segeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung