Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter neuer Leitung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter neuer Leitung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter neuer Leitung

Übersetzung 301 - 350 von 1907  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mil. under constant fireunter Dauerbeschuss
naut. under (the) hatches {adv}unter Deck
among these {adv}unter diesen
spun {adj} [Am.] [sl.]unter Drogeneinfluss
druggy {adj} [coll.]unter Drogeneinfluss [nachgestellt]
intoxicated {adj}unter Drogeneinfluss [nachgestellt]
at a pinch {adv}unter Druck
in a pinch {adv}unter Druck
pressurised {adj} [Br.]unter Druck
pressurized {adj}unter Druck [nachgestellt]
below average {adv}unter Durchschnitt
under oathunter Eid
upon oathunter Eid
admin. simultaneously {adv}unter einem [österr.] [Amtssprache]
with introduction (of)unter Eintragen
among yourselves {adv}unter euch
among experts {adv}unter Fachleuten
under fasting conditions {adv}unter Fastenbedingungen
tech. spring-loaded {adj}unter Federspannung [nachgestellt]
mil. under enemy fire {adv}unter Feindfeuer
among women {adv}unter Frauen
amidst strangersunter Fremden
among friends {adv}unter Freunden
between friendsunter Freunden
amicable {adj}unter Freunden [nachgestellt] [einvernehmlich]
amidst laughterunter Gelächter
below cost {adv}unter Gestehungskosten
below cost price {adv}unter Gestehungskosten
behind glass {adv}unter Glas
under glassunter Glas
among them {adv}unter ihnen
including {prep}unter ihnen [inklusive]
among industrialists {adv}unter Industriellen
in handunter Kontrolle
under controlunter Kontrolle
acad. under laboratory conditions {adv}unter Laborbedingungen
among laymen {adv}unter Laien
among people {adv}unter Leuten
among men {adv}unter Männern
med. with anesthesia {adv} [Am.]unter Narkose
at a discount {adv}unter Nennwert
below parunter Nennwert
below zero {adv}unter null
below zero {adv}unter Null [alt]
freezing {adj}unter Null [alt] [nachgestellt]
subfreezing {adj}unter Null [alt] [nachgestellt]
subzero {adj}unter Null [alt] [nachgestellt]
freezing {adj}unter null [nachgestellt]
subfreezing {adj}unter null [nachgestellt]
subzero {adj}unter null [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+neuer+Leitung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter neuer Leitung suchen
» Im Forum nach unter neuer Leitung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unter Missbrauch von etw.
unter Mitarbeit von
unter Mitwirkung von
unter Mordanklage stehen
unter Mordverdacht stehen
unter Musikbegleitung
unter Männern
unter Narkose
unter Naturschutz stehen
unter Nennwert
• unter neuer Leitung
unter normalen Umständen
unter null
unter Nutzung
unter Opfer von
unter Opfern
unter Papst ...
unter pari
Unter Piratenflagge
unter Polizeiaufsicht
unter Praxisbedingungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten