Dictionary English ← German: unterbreiten

Translation 1 - 13 of 13

English

German

–

NOUN	das Unterbreiten \| -	edit
VERB1	unterbreiten [ - - ' - - ] [zur Begutachtung vorlegen] \| unterbreitete [ - - ' - - - ] \| unterbreitet	edit
VERB2	unterbreiten [ ' - - - - ] [z. B. eine Decke] \| breitete unter/unterbreitete [ ' - - - - - ] \| untergebreitet	edit
SYNO	einreichen \| unterbreiten ...
einreichen \| unterbreiten \| vorbringen \| vorlegen \| vorschlagen © OpenThesaurus.de

to present sth. [submit, offer]

etw. unterbreiten1

to submit sth. (to sb./sth.) [present sth. for consideration or judgement]

etw.^Akk. (jdm./etw.) unterbreiten1 [geh.] [etw. zur Begutachtung vorlegen]

to put sth. forward [a plan, proposals, etc.]

etw. unterbreiten1 [geh.] [einen Plan, Vorschläge etc.]

to refer sth. to sb.

jdm. etw. unterbreiten1

3 Words

law to execute an offer

ein Angebot unterbreiten1

to submit an offer

ein Angebot unterbreiten1

comm. to offer a deal

ein Geschäft unterbreiten

to make a submission

eine Vorlage unterbreiten

to unfold a plan

einen Plan unterbreiten

to advance a proposal

einen Vorschlag unterbreiten

to submit a proposal

einen Vorschlag unterbreiten

to refer sth. to arbitration

etw. dem Schiedsgericht unterbreiten

to make sb./sth. an offer

jdm./etw. ein Angebot unterbreiten

» See 3 more translations for unterbreiten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unterbreiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

A 2011-04-09: Das nächste mal bitte einen Eigenversuch unterbreiten!
A 2010-11-04: present = unterbreiten ?
Q 2009-05-15: das Mandat erteilt, ein entsprechendes Angebot zu unterbreiten
Q 2009-05-05: ...Ihnen in absehbarer Zeit einen qualifizierten Vorschlag unterbreiten zu ...
A 2008-04-29: Beg to differ, K: in this context, it does seem to mean +Einreichen, Unter...
Q 2007-07-04: Wie sagt ihr auf Englisch: jemanden einen Wunsch unterbreiten? Danke
A 2006-07-01: unterbreiten / vorlegen / präsentieren

» Search forum for unterbreiten
» Ask forum members for unterbreiten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Unterbrechungsstatus
Unterbrechungsstelle
Unterbrechungssteuerprogramm
Unterbrechungssteuerung
Unterbrechungsstrom
Unterbrechungstabelle
Unterbrechungstaste
Unterbrechungsunterprogramm
Unterbrechungszustand
Unterbrechung zu Werbezwecken
• unterbreiten
unterbreitet
Unterbreitung
Unterbrich
Unterbrich mich nicht
unterbricht
unter Brief und Siegel
unterbringen
unterbringen bei
Unterbringung
Unterbringung bei einer Bank

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

unterbreiten in other languages:

Dictionary English ← German: unterbreiten

Translation 1 - 13 of 13