Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unterbringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unterbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unterbringen

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
VERB   unterbringen | brachte unter/unterbrachte | untergebracht
 edit 
SYNO   beherbergen | einquartieren ... 
to accommodate sb. [provide lodging for sb.]
1483
jdn. unterbringen [eine Unterkunft verschaffen]
to house
553
unterbringen
to shelter
338
unterbringen
to host sb. [accommodate]
120
jdn. unterbringen
to stable
103
unterbringen
to place
59
unterbringen
to situate
46
unterbringen
to room
30
unterbringen
to place sb.
24
jdn. unterbringen
to home [to house]
9
unterbringen [Wohnmöglichkeit geben]
to store sth. away [put somewhere]etw. unterbringen
to put sb. up [to give accommodation]jdn. unterbringen
to find a slot for sb./sth.jdn./etw. unterbringen
to take in [to house]unterbringen [beherbergen]
2 Wörter: Verben
to co-locategemeinsam unterbringen
to lodge sb. in / atjdn. unterbringen bei
to place privatelyprivat unterbringen
to place securitiesWertpapiere unterbringen
3 Wörter: Verben
to accommodate an issueeine Anleihe unterbringen
to place a loaneine Anleihe unterbringen
to place an issueeine Anleihe unterbringen
to place an emissioneine Emission unterbringen
to accommodate a familyeine Familie unterbringen
to accommodate more studentsmehr Studenten unterbringen
4 Wörter: Andere
TrVocab. Can you house me?Können Sie mich unterbringen?
TrVocab. Can you put me up?Können Sie mich unterbringen?
4 Wörter: Verben
to berthin einer Koje unterbringen
to slot sb. into a firmjdn. in einer Firma unterbringen
to stable horsesPferde im Stall unterbringen
5+ Wörter: Verben
educ. to place a child in a schoolein Kind an einer Schule unterbringen
to put sb. in a secure institutionjdn. in einer geschlossenen Anstalt unterbringen
» Weitere 5 Übersetzungen für unterbringen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unterbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2018-05-17: +Fundwesen+ würde ich hier in +los...
A 2014-12-14: Du kannst nach "möchte" noch ein "...
A 2014-01-30: Ich würde -- zumindest im DE -- da...
A 2013-03-29: a colleague suggested "unterbringen"
A 2012-04-27: in diesem Fall müsste man noch "na...
F 2011-11-21: Lizenvereinbarung - kann jemand he...
A 2011-07-20: Würde den Klammerausdruck zur bess...
A 2010-05-08: maybe like to room = unterbringen...
A 2009-12-14: Ich sehe aber nicht, wie Du "abstr...
A 2007-07-24: beherbergen/unterbringen
F 2007-05-23: liesse sich unterbringen
F 2006-04-28: unterbringen

» Im Forum nach unterbringen suchen
» Im Forum nach unterbringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterbrechungstabelle
Unterbrechungstaste
Unterbrechungsunterprogramm
Unterbrechungszustand
unterbreiten
unterbreitet
Unterbreitung
Unterbrich
Unterbrich mich nicht
unterbricht
• unterbringen
unterbringen bei
Unterbringung
Unterbringungsbefehl
Unterbringungsgesetz
Unterbringungsleistungen
Unterbringungsmöglichkeit
Unterbringungsmöglichkeiten
Unterbringungsprovision
Unterbringungsrisiko
Unterbringungszuschuss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung