untereinander in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: untereinander

Translation 1 - 34 of 34

	English	German
	among themselves `{adv}`	untereinander
	among us `{adv}`	untereinander
	amongst ourselves `{adv}` `[esp.` `Br.]`	untereinander
	amongst themselves `{adv}` `[esp.` `Br.]`	untereinander
	between themselves `{adv}`	untereinander
	among each other `{adv}`	untereinander
	among one another `{adv}`	untereinander
	among ourselves `{adv}`	untereinander `[miteinander]`
	one below the other `{adv}`	untereinander `[räumlich]`
	one underneath the other `{adv}`	untereinander `[räumlich]`
2 Words: Others
	interchangeable `{adj}`	(untereinander) austauschbar
	interchangeably `{adv}`	(untereinander) austauschbar
2 Words: Verbs
	to interchange	(untereinander) austauschen
	to argue sth. out between themselves	etw. untereinander ausmachen `[austragen]`
	to arrange sth. among one another	etw. untereinander ausmachen `[verabreden]`
	to intermarry `[within` `groups]`	untereinander heiraten
	to link to one another	untereinander verbinden
2 Words: Nouns
	reciprocal trade	Handel `{m}` untereinander
	intermarriage `[within` `groups]`	Heirat `{f}` untereinander
3 Words: Verbs
	to duke it out `[idiom]`	es untereinander ausfechten
	to help each other	sich untereinander helfen
	to help one another	sich untereinander helfen
	to know each other	sich untereinander kennen
	to know one another	sich untereinander kennen
	to be inconsistent with one another	sich untereinander widersprechen
	to fall out with each other `[coll.]`	sich untereinander zerstreiten
	to be at loggerheads	untereinander zerstritten sein
4 Words: Others
	Arrange it among yourselves!	Macht es untereinander aus!
	unintermarrying `{adj}`	ohne untereinander zu heiraten
	They quarreled among themselves. `[Am.]`	Sie stritten sich untereinander.
4 Words: Verbs
	to network `[interact` `socially` `(people,` `organizations)]`	sich (untereinander / miteinander) vernetzen `[Personen,` `Organisationen]`
4 Words: Nouns
	bank clearance	Abrechnung `{f}` der Banken untereinander
5+ Words: Others
	bibl. Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. `[Ephesians` `4:25;` `KJV]`	Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. `[Epheser` `4,25;` `Luther` `1912]`
5+ Words: Verbs
	to get along well with one another	untereinander einen guten Kontakt haben

» See 6 more translations for untereinander within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=untereinander
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren untereinander/DEEN

Forum

Q 2021-06-01: to like themselves=sich untereinander vergleichen?
Q 2020-02-19: untereinander je zur ideellen Hälfte, übergeht.
A 2019-10-09: vermutlich: im Vergleich untereinander (among each other)
A 2019-04-22: Wir teilen uns nie die Arbeit (wie ein Schicksal), sondern wir teilen uns ...
A 2019-02-18: http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Wortstellung/Stellungsfel...
A 2017-11-15: Gemeint ist milder Umgang miteinander / untereinander.
A 2017-04-13: Gemeinschaft Halten (untereinander und mit anderen Kirchen)
A 2016-11-05: oder unspezifisch: lose Beziehungen untereinander
A 2014-07-29: to be fought out - ausfechten, (untereinander) durch Kampf entscheiden
A 2013-07-31: "column" kann auch eine Reihe untereinander geschriebener Zahlen bedeuten
Q 2013-05-11: untereinander
Q 2013-02-12: Die formeln werden untereinander angeordnet
A 2013-01-03: ? Fraktionsstaat (Staat, in dem verschiedene Fraktionen - ohne weitere Öff...
A 2012-12-11: Wir haben hier jetzt zwei Threads direkt untereinander
A 2012-05-03: Als ich die Rechnung eingab war sie schön mit den 2 Nullen untereinander z...
A 2011-02-02: As for +sich den Raum untereinander aufteilen+
A 2011-02-02: den Raum untereinander aufteilen
A 2009-11-05: In diesem Fall, schätze ich, dass alle dieser Worte untereinander austausc...
Q 2009-03-21: den satz "Die langkettigen Stärke-Moleküle verhacken sich untereinander." ...
A 2009-03-07: Yepp... so haben die Zivis untereinander immer die Schwerstfälle bezeichne...

» Search forum for untereinander
» Ask forum members for untereinander

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

unter Eid bekräftigen
unter Eid bestätigen
unter Eid erklären
unter Eid sein
unter Eid stehen
unter Eid stellen
unter Eid versichern
unter eigenem Namen
(untereinander
(untereinander)
• untereinander
untereinander ausmachen
(untereinander) austauschbar
(untereinander) austauschen
untereinander heiraten
untereinander helfen
untereinander kennen
untereinander verbinden
untereinander zerstreiten
untereinander zerstritten sein
unter Einbeziehung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

untereinander in other languages:

Dictionary English ← German: untereinander

Translation 1 - 34 of 34