Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: untergehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

untergehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: untergehen

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
NOUN   das Untergehen | -
 edit 
VERB   untergehen | ging unter/unterging | untergegangen
 edit 
SYNO   aussterben | untergehen | ersaufen ... 
to perish
579
untergehen
to sink
494
untergehen
to set [sun, moon, etc.]
401
untergehen [Sonne, Mond etc.]
to founder
145
untergehen
to be destroyeduntergehen
to go downuntergehen
to die outuntergehen [aussterben]
2 Wörter
to be drowned out by sth. [fig.] [of a sound]in etw.Dat. untergehen [fig.] [akustisch]
to go down fightingkämpfend untergehen
3 Wörter
to be drowned (out) by (the sound of) the organ (playing) [fig.]im Orgelspiel untergehen
idiom to perish in stylemit Würde untergehen
to stand or fallsiegen oder untergehen
4 Wörter
idiom to get lost in the shuffle [Am.] [Aus.]in der Menge untergehen
to get lost in the shuffle [people]in der Menge untergehen [fig.]
to go down fightingmit wehenden Fahnen untergehen
idiom to go unsung [fig.]sang- und klanglos untergehen [fig.]
5+ Wörter
to be caught up in a whirlwind of activity [fig.]im Strudel der Ereignisse untergehen
naut. to be lost with all handsmit der gesamten Besatzung untergehen
idiom to perish in stylemit Glanz und Gloria untergehen
idiom to sink without tracemit Mann und Maus untergehen
idiom to drown with all handsmit Mann und Maus untergehen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=untergehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-02-24: mehr Presse-bezogen: in den Lokaln...
A 2012-09-02: in der Menge untergehen
A 2009-06-26: mit Mann und Maus untergehen
A 2009-03-21: Ach so??? Wann legst Du Dir einen ...
A 2007-05-03: to do s.b. in > jmd. in die Pfann...
A 2007-05-03: to do s.b. in > jmd. in die Pfann...
A 2004-10-12: Ich kenne nur "mit fliegenden Fahn...

» Im Forum nach untergehen suchen
» Im Forum nach untergehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
untergebenste
Untergebiet
untergebildet
Untergebot
untergebracht
untergebracht werden
untergegangen
untergegangene Welt
untergegangener Brauch
untergehakt gehen
• untergehen
untergehend
untergehende
untergehende Sonne
untergeht
Untergehölz
untergekommen
untergekriegt
untergenerieren
untergenutzt
untergeordnet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten