| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

untergewichtige Münze in other languages:

Deutsch - Englisch

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: untergewichtige Münze

Translation 1 - 74 of 74

English

German

–

NOUN

die untergewichtige Münze | die untergewichtigen Münzen

edit

coin below weight

untergewichtige Münze {f}

Partial Matches

curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>

Eineuromünze {f} [auch: Ein-Euro-Münze] <1-Euro-Münze, 1-€-Münze>

curr. EU one-euro coin <1-euro coin, €1 coin>

Ein-Euro-Münze {f} <1-Euro-Münze>

five-cent coin <5-cent coin>

Fünf-Cent-Münze {f} <5-Cent-Münze>

curr. two-cent coin <2-cent coin>

Zwei-Cent-Münze {f} <2-Cent-Münze>

Münze {f}

Münze {f}

Münze einwerfen.

bit [Br.] [obs.] [small coin]

(kleine) Münze {f}

abgegriffene Münze {f}

abgenutzte Münze {f}

alte Münze {f}

falsche Münze {f}

falsche Münze {f}

falsche Münze {f}

counterfeit coin

gefälschte Münze {f}

gefälschte Münze {f}

klingende Münze {f}

punchmarked coin

punzierte Münze {f}

schlechte Münze {f}

fin. mint [coin production facility]

Münze {f} [Münzprägeanstalt, Münzamt]

math. stat. fair coin [coin flipping]

faire Münze {f} [Münzwurf]

math. stat. ideal coin [coin flipping]

ideale Münze {f} [Münzwurf]

Münze {f} Österreich [österr.]

math. stat. unfair coin [biased coin]

unfaire Münze {f} [Münzwurf]

Please insert coin.

Bitte Münze einwerfen.

at face value {adv}

für bare Münze

to insert a coin

eine Münze einwerfen

to strike a coin

eine Münze schlagen

eine Münze werfen

eine Münze werfen

abrasion of coin

Abnutzung {f} einer Münze

curr. hist. three-dollar (gold) piece

Drei-Dollar-Münze {f}

insertion of a coin

Einwerfen {n} einer Münze

curr. nickel [Am.] [Can.]

Fünf-Cent-Münze {f}

Rückseite {f} der Münze

Rückseite {f} einer Münze

reverse of a coin

Rückseite {f} einer Münze

Zehn-Pence-Münze {f}

Zwei-Pence-Münze {f}

curr. one-cent coin <1-cent coin>

Eincentmünze {f} <1-Cent-Münze>

curr. one-cent piece <1-cent piece>

Eincentmünze {f} <1-Cent-Münze>

curr. five-cent coin <5-cent coin>

Fünfcentmünze {f} <5-Cent-Münze>

curr. two-cent coin <2-cent coin>

Zweicentmünze {f} <2-Cent-Münze>

curr. Australian dollar coin <$, A$, AUD>

australische Dollarmünze {f} <A$-Münze>

curr. loonie [Can.] [coll.] [a coin worth one Canadian dollar]

kanadische Ein-Dollar-Münze {f}

curr. loony [Can.] [coll.] [rare] [loonie]

kanadische Ein-Dollar-Münze {f}

curr. toonie [Can.] [coll.]

kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}

curr. toony [coll.]

kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}

curr. Kennedy half (dollar) [U.S. coin]

Kennedy-Half-Dollar-Münze {f}

Umwandlung {f} in bare Münze

math. stat. biased coin [coin flipping]

verfälschte Münze {f} [unfaire Münze] [Münzwurf]

in species {adv} [dated]

in klingender Münze [geh.] [Redewendung]

to toss up (for sth.) [Br.]

(um etw.) eine Münze werfen

to pay sb. back in kind

jdm. mit gleicher Münze heimzahlen

to decide by toss-up

durch Wurf einer Münze entscheiden

to debase a coin

eine Münze im Wert mindern

to be calculated in purely monetary terms

sich in blanker Münze rechnen

idiom to pay sb. in his own coin

jdm. etw. mit eigener Münze heimzahlen

idiom to pay sb. back in his / her own coin

jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen

to give sb. tit for tat

jdm. mit gleicher Münze heimzahlen [Redewendung]

to buy a lie [fig.]

etwas für bare Münze nehmen [Redewendung]

to take sth. as gospel (truth) [idiom]

etw.^Akk. für bare Münze nehmen [Redewendung]

to take sth. at face value [idiom]

etw.^Akk. für bare Münze nehmen [Redewendung]

to take sth. on trust [idiom]

etw.^Akk. für bare Münze nehmen [Redewendung]

I take that at face value. [idiom]

Ich nehme das für bare Münze. [Redewendung]

to flip for sth. (with sb.)

(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen

to toss a coin for sth. (with sb.)

(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen

to toss for sth. (with sb.)

(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen

to give sb. a dose of their own medicine [idiom]

es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen [Redewendung]

to give sb. a taste of their own medicine [idiom]

es jdm. mit gleicher Münze heimzahlen [Redewendung]

I paid him out in his own coin.

Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.

nickel-size [attr.] [Am.] [Can.]

in der Größe einer Fünf-Cent-Münze [nachgestellt]

to take sth. with a pinch of salt [idiom]

etw.^Akk. nicht für bare Münze nehmen [Redewendung]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=untergewichtige+M%C3%BCnze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement