Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unterliegt
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unterliegt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unterliegt

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
sth. underlies
22
etw. unterliegt
sb./sth. is subject tojd./etw. unterliegt
2 Wörter
sb./sth. is subject to restrictionsjd./etw. unterliegt Einschränkungen
3 Wörter
liable to taxunterliegt der Steuer
4 Wörter
It is subject to supervision.Es unterliegt der Aufsicht.
It is subject to a condition.Es unterliegt einer Bedingung.
5+ Wörter
law The agreement is subject to Canadian law.Die Vereinbarung unterliegt kanadischem Recht.
There is no doubt that ...Es unterliegt keinem Zweifel, dass ...
subject to peer reviewunterliegt / unterliegen der Beurteilung der Kollegen
development proposal which is governed by the mining control authorityVorhaben {n}, das der Bergaufsicht unterliegt
» Weitere 1 Übersetzungen für unterliegt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unterliegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.


Forum
F 2015-04-12: Wandel unterliegt
F 2014-09-12: etw. unterliegt einem Prozess
A 2013-01-11: Produkt/Angebot unterliegt den ges...
A 2013-01-11: Das Angebot gilt nicht wenn es ges...
A 2012-06-19: Das gleiche Recht ... unterliegt d...
A 2009-08-06: Warum +Spam+ aktivieren? Unterlieg...
A 2009-06-25: Romy, gerade Essen unterliegt mass...
A 2009-04-06: Definitiv. Unterliegt dem KISS-Con...
A 2009-03-13: das ist ein Hinweis aufs Kleingedr...
F 2009-01-21: Unterliegt nicht der Feuerstättenv...
A 2009-01-15: Ihre hier(mit) geregelte Anstellun...
F 2008-09-19: unterliegt - subject to? - underlies?
A 2007-11-10: .... nicht der gesetzlichen Meld...
A 2007-10-23: unterliegt feuerpolizeilichen Best...
F 2007-10-23: unterliegt feuerpolizeilichen Best...
F 2007-06-09: unterliegt also nicht rein wirtsch...
A 2007-04-29: UNTERliegen/unterliegt der Gericht...
A 2006-07-06: Leidenschaft unterliegt Erfahrung ...
A 2006-07-05: "Leidenschaft unterliegt Erfahrung"
A 2005-10-03: unterliegt dem Anwaltsprivileg ?

» Im Forum nach unterliegt suchen
» Im Forum nach unterliegt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterlid
Unterlidstraffung
unterlief
Unterlieferant
Unterlieferanten
unterliegen
unterliegend
unterliegende
Unterlieger
unterliegst
• unterliegt
unterliegt der Steuer
Unterliek
Unterliekstrecker
unterließ
Unterlippe
Unterlippenbart
Unterlippenbärtchen
Unterlippensenker
Unterlizenz
Unterländer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden