Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unterschwellige implizierte Bedeutung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unterschwellige implizierte Bedeutung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unterschwellige implizierte Bedeutung

Übersetzung 201 - 247 von 247  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be of increased importancevon gesteigerter Bedeutung sein
to loom largevon großer Bedeutung sein
to be of secondary importancevon zweitrangiger Bedeutung sein
matter of some consequenceAngelegenheit {f} von einiger Bedeutung
major issueAngelegenheit {f} von höherer Bedeutung
cause of national importanceAngelegenheit {f} von nationaler Bedeutung
matter of relative importanceAngelegenheit {f} von ziemlicher Bedeutung
decision of great significancyEntscheidung {f} von großer Bedeutung
ecol. EU pol. Site of Community Importance <SCI>Gebiet {n} von gemeinschaftlicher Bedeutung
community having a central importanceGemeinde {f} mit zentralörtlicher Bedeutung
precise meaning of a wordgenaue Bedeutung {f} eines Wortes
nonentityPerson {f} ohne jegliche Bedeutung
matter of special importanceSache {f} von besonderer Bedeutung
lit. theatre F A Woman of No Importance [Oscar Wilde]Eine Frau ohne Bedeutung
idiom to give weight to sth.etw.Dat. (große) Bedeutung beimessen
sth. will be of more significanceetw. wird größere Bedeutung haben
to make sense (out) of sth.(die Bedeutung von) etw. verstehen
to make sense of sth.die Bedeutung von etw. herausfinden
to have no bearing on sth. [idiom]für etw. keine Bedeutung haben
to burnish one's role [fig.]seine eigene Bedeutung aufpolieren [fig.]
to pervert the meaningden Sinn / die Bedeutung verdrehen
to convey the meaningden Sinn / die Bedeutung vermitteln
to sense the meaningden Sinn / die Bedeutung verstehen
to comprehend the meaning of a termdie Bedeutung eines Begriffes erfassen
to define a worddie Bedeutung eines Wortes bestimmen
to define the meaning of a worddie Bedeutung eines Wortes definieren
to guess the meaning of a worddie Bedeutung eines Wortes erraten
to assign a meaning to a wordeinem Wort eine Bedeutung unterlegen
combining form denoting xyz [e.g. tox- / toxi- / toxo- / toxico-]Wortteil {m} mit der Bedeutung xyz
ling. common acceptation [meaning of a word, phrase, etc.]übliche Bedeutung {f} [eines Worts, Ausdrucks usw.]
until sb. attached importance to sth.bis jd. etw.Dat. Bedeutung beimaß
sb. attached importance to sth.jd. maß etw.Dat. Bedeutung bei
to attribute a new meaning to sth.etw.Dat. eine neue Bedeutung geben
to attach too much importance to sth.etw.Dat. zu viel Bedeutung beimessen
to convey the meaningden Sinn / die Bedeutung rüberbringen [ugs.]
to be of little importance to sb.eine geringe Bedeutung für jdn. haben
to carry weight with sb.für jdn. Bedeutung und Gewicht haben
QM meaningful data [ISO 9000]Daten {pl} mit Bedeutung [DIN EN ISO 9000]
sb. has / had attached importance to sth.jd. hat / hatte etw.Dat. Bedeutung beigemessen
to be central to sth.von zentraler Bedeutung für etw.Akk. sein
to be of central importance for sth.von zentraler Bedeutung für etw.Akk. sein
lit. theatre F The Importance of Being Earnest [Oscar Wilde]Bunbury, oder die Bedeutung, Ernst zu sein
philos. to quinedie Existenz oder Bedeutung von etwas Realem verneinen
deviation (no safety significance) [INES]Ereignis {n} ohne oder mit geringer sicherheitstechnischer Bedeutung [INES-Skala]
theatre F Jest, Satire, Irony, and Deeper SignificanceScherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung [Christian Dietrich Grabbe]
idiom to be full of oneself [of the own importance]von seiner eigenen Bedeutung erfüllt sein [von der eigenen Wichtigkeit]
psych. F The Significance of Psychoanalysis for the Human SciencesDie Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften [O. Rank u. Hans Sachs]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unterschwellige+implizierte+Bedeutung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unterschwellige implizierte Bedeutung suchen
» Im Forum nach unterschwellige implizierte Bedeutung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unterschritt
unterschritten
Unterschränke
Unterschulterblattarterie
Unterschulterblattgrube
Unterschulterblattmuskel
Unterschuss
Unterschutzstellung
unterschwellig
unterschwellige
unterschwellige Botschaft
unterschwellige Reizung
unterschwellige Werbung
unterschwelliger
unterschwelliger Eindruck
unterschwelliger Reiz
Unterschwinge
Unterschwingen
Unterschwinger
Unterschwingung
Unterschwingungsverfahren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung