Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unterstützen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unterstützen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: unterstützen

Übersetzung 1 - 50 von 89  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Unterstützen | -
 edit 
VERB   unterstützen | unterstützte | unterstützt
 edit 
SYNO   beistehen | fördern | helfen ... 
to support sb./sth. [help, assist]
3138
jdn./etw. unterstützen
to endorse sb./sth.
1746
jdn./etw. unterstützen [durch Zustimmung, Empfehlung]
to promote sb./sth. [foster]
1527
jdn./etw. unterstützen [sich für etw. einsetzen]
to bolster sb./sth.
1425
jdn./etw. unterstützen [verstärken, bestärken]
to encourage sb./sth.
1377
jdn./etw. unterstützen [ermuntern, bestärken]
to aid sb./sth.
1197
jdn./etw. unterstützen [behilflich sein]
to facilitate sth.
1041
etw. unterstützen [ermöglichen, fördern]
to espouse sth. [cause, views etc.]
944
etw. unterstützen [Partei ergreifen für etw.]
to back sb./sth. [support]
934
jdn./etw. unterstützen
comp. to support [to permit use of software or devices]
798
unterstützen
to assist sb./sth. [help]
745
jdn./etw. unterstützen
to foster sth. [encourage, promote]
743
etw. unterstützen [z. B. medial]
to patronize sb./sth. [act as a patron]
723
jdn./etw. unterstützen
to maintain sb. [support]
713
jdn. unterstützen [unterhalten, erhalten]
to second sth. [proposal]
610
etw.Akk. unterstützen [Antrag]
to sustain sth. [maintain, keep going, e.g. a charity]
461
etw. unterstützen [bes. finanziell, z. B. eine Hilfsorganisation]
to second sb. [proposal, nomination]
457
jdn. unterstützen [bei einem Vorschlag, einer Nominierung]
admin. pol. to sanction sth. [give approval]
419
etw. unterstützen [durch Zustimmung]
to relieve sb./sth. [help]
382
jdn./etw. unterstützen [helfen]
to sponsor sth.
291
etw. unterstützen [sponsern]
to undergird sth. [strengthen] [formal also fig.]
262
etw. unterstützen [stützen, verstärken] [auch fig.: moralisch unterstützen]
to underpin sth.
232
etw. unterstützen
to succor sb. [Am.]
202
jdn. unterstützen [Hilfe leisten]
law to abet sth.
188
etw. unterstützen [Vorschub leisten]
to countenance sb./sth. [support]
187
jdn./etw. unterstützen [Plan, Kandidaten etc.]
to befriend sb. [assist]
176
jdn. unterstützen [sich jds. annehmen]
to endow sth.
140
etw. unterstützen [finanziell]
to uphold sb./sth. [to support] [person, decision. etc.]
129
jdn./etw. unterstützen
to succour sb. [Br.]
108
jdn. unterstützen [Hilfe leisten]
to boost sth.
104
etw. unterstützen [stärken, verstärken]
to help sb./sth.
56
jdn./etw. unterstützen
tech. to stay sth.
28
etw. unterstützen
to support sb./sth.
25
jdn./etw. unterstützen
to back up sb.jdn. unterstützen
to prop sb. up [fig.]jdn. unterstützen
to be in the tank for sb. [Am.] [idiom]jdn. unterstützen [bes. einen Kandidaten für ein politisches Amt]
to bear sb. out [in sth.]jdn. unterstützen [bestätigen]
to be behind sb. [fig.]jdn. unterstützen [hinter jdm. stehen]
to back sb. upjdn. unterstützen [Rückhalt geben]
to stand behind sb./sth. [fig.]jdn./etw. unterstützen
to be supportive of sb./sth.jdn./etw. unterstützen
to provide support for sb./sth.jdn./etw. unterstützen
to stand by sb./sth. [to support]jdn./etw. unterstützen [moralisch]
to be on board with sb./sth. [Am.] [idiom]jdn./etw. unterstützen [zustimmen]
to bolster upunterstützen
2 Wörter: Verben
to support sth. in non-material waysetw. ideell unterstützen
idiom to give strong support to sth.etw. nachdrücklich unterstützen
to be unequivocal in one's support of sth.etw. rückhaltlos unterstützen
to sponsorfinanziell unterstützen
to assist financiallyfinanziell unterstützen
» Weitere 19 Übersetzungen für unterstützen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unterst%C3%BCtzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2019-04-25: Unterstützen als
A 2017-08-07: Kultur- und Medienorganisationen "...
F 2017-08-07: unterstützen / fördern
A 2015-05-28: +hinter jdm stehen+ ~ jdn unterstü...
F 2014-10-12: "Unterstützen Sie Ihre Position..."
A 2013-12-31: Oder: mit anderen wechselwirken un...
A 2013-12-31: mit anderen interagieren und sie u...
A 2013-06-25: nicht nur angegriffene Haut zu unt...
A 2012-12-09: Jeweils nur die (zwei) gebräuchlic...
F 2012-11-04: unterstützen
A 2012-04-29: unterstützen
A 2012-04-24: Bereitstellen von Leistungs- und E...
A 2011-10-31: .... oder Handlungen die Ihre Ziel...
A 2011-04-20: die zu unterstützen sie gekommen w...
A 2010-07-15: jdn in der Beendigung der Beziehun...
F 2010-06-22: support a competence? (unterstütze...
F 2009-09-14: ...unterstützen dabei den Hinein- ...
F 2009-08-07: Wissenschaftlerkarriere begleiten ...
F 2009-06-04: wir unterstützen hochschulen der u...
A 2009-02-24: 'support' i.S.v. 'unterstützen'

» Im Forum nach unterstützen suchen
» Im Forum nach unterstützen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterstromschutz
unter Strom setzen
unter Strom stehen
unter Strom stehend
Unterströmung
Unterströmungen
Unterstruktur
Unterstück
Unterstufe
Unterstunden
• unterstützen
unterstützend
unterstützende
unterstützende Daten
unterstützenden
unterstützende Pflege
unterstützender
unterstützender Prozess
unterstützendes
unterstützende Therapie
unterstützende Werbung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung