|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: unterwerfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unterwerfen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: unterwerfen

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
–
NOUN   das Unterwerfen | -
 edit 
VERB1   unterwerfen | unterwarf | unterworfen
 edit 
VERB2   sich unterwerfen | unterwarf sich/sich unterwarf | sich unterworfen
 edit 
SYNO   besiegen | erobern | unterwerfen ... 
to subjugate sb./sth.
1947
jdn./etw. unterwerfen
to subject sb./sth.
1677
jdn./etw. unterwerfen
to subdue sb./sth.
661
jdn./etw. unterwerfen
to conquer
105
unterwerfen
to bring underunterwerfen
to bring into subjectionunterwerfen
2 Words
to subject to restrictionsBeschränkungen unterwerfen
to submit to sth.sichAkk. etw.Dat. unterwerfen
to knucklesichAkk. unterwerfen
to bow down to sb.sich jdm. unterwerfen [fügen]
to bow to sb./sth. [submit]sich jdm./etw. unterwerfen
to capitulatesich unterwerfen
to bow tosich unterwerfen
to submit oneselfsich unterwerfen
3 Words
to subdue a countryein Land unterwerfen
to conventionalize sth.etw.Akk. den Konventionen unterwerfen
to subordinate sth. to reasonetw. der Vernunft unterwerfen
to subject to one's ruleseiner Herrschaft unterwerfen
to submit abjectly to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hündisch unterwerfen
to submissively obey sb.sich jdm. willenlos unterwerfen
to bow to nobody [fig.]sich niemandem unterwerfen
4 Words
to bow to the victorsich dem Sieger unterwerfen
» See 7 more translations for unterwerfen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unterwerfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum
A 2019-10-28: sich etw. unterwerfen = to be (made) subject to sth / to submit to sth
A 2016-10-12: die Vorsilbe "ver" bedeutet hier: etwas einem Verarbeitungsprozess unterwerfen
A 2015-06-19: Zugleich ist Gott aber auch über der Zeit. Denn warum sollte der unvergäng...
A 2010-04-09: Aber eingedeutschte Worte unterwerfen sich der deutschen Grammatik und Dek...
A 2009-10-29: Danke. Ich glaube, ich werde mich der normativen Kraft des Faktischen (in ...
A 2008-06-14: verwerfen ist was anderes als unterwerfen (submit)
A 2008-01-06: bist Du ganz sicher mit dem unterwerfen-Teil?
A 2007-03-05: unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Denver
A 2007-03-05: sich einem Gericht/einer Gerichtsbarkeit unterwerfen
A 2007-03-05: zustimmen und unterwerfen
A 2007-01-30: subjugated is not wrong! unterwerfen!
A 2007-01-30: and who is doing the unterwerfen?
A 2006-10-18: sich jemandem ausliefern (etwa)= sich jmd. unterwerfen > to surrender to sb.
A 2006-05-16: ihm Gehorsam erweisen, sich ihm ergeben/unterwerfen,

» Search forum for unterwerfen
» Ask forum members for unterwerfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterweltboss
Unterwelten
Unterweltjargon
Unterweltkrieg
Unterweltler
unterweltlich
Unterweltreise
Unterweltsfahrt
Unterweltsgott
unter wen
• unterwerfen
unterwerfend
Unterwerfung
Unterwerfungen
Unterwerfungserklärung
Unterwerfungsgeste
Unterwerfungsvertrag
Unterwerk
unter Wert
Unterwert
unter Wert angeboten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement