|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: unterziehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

unterziehen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: unterziehen

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN   das Unterziehen | -
 edit 
VERB1   unterziehen [ - - ' - - ] | unterzog [ - - ' - ] | unterzogen
 edit 
VERB2   unterziehen [ ' - - - - ] | zog unter/unterzog [ ' - - - ] | untergezogen
 edit 
VERB3   sich unterziehen [ ' - - - - ] | zog sich unter/sich unterzog [ ' - - - ] | sich untergezogen
 edit 
VERB4   sich unterziehen [ - - ' - - ] | unterzog [ - - ' - ] sich/sich unterzog | sich unterzogen
 edit 
gastr. to fold sth. in [e.g. whipped cream]etw. unterziehen2 [z. B. geschlagene Sahne]
Nouns
libr. rebackingUnterziehen {n}
2 Words
to submit oneself to sth. [undergo, subject to]sichAkk. etw.Dat. unterziehen1
to undergo sth.sichAkk. etw.Dat. unterziehen1 [z. B. einer Operation oder einem Test]
cloth. to put sth. on underneathsichDat. etw.Akk. unterziehen3 [Unterwäsche etc.]
3 Words
to trial [to test]einem Test unterziehen1
to put sth. to the testetw.Akk. einer Bewährungsprobe unterziehen
to put sth. to the testetw.Akk. einer Probe unterziehen
to subject sth. to a testetw.Akk. einer Probe unterziehen
VetMed. to gonadectomize sth. [castrate, remove the gonads]etw. einer Gonadektomie unterziehen
material QM tech. to routine-test sth.etw. einer Stückprüfung unterziehen
to brainwash sb.jdn. einer Gehirnwäsche unterziehen1
to subject sb. to a body searchjdn. einer Leibesvisitation unterziehen
to subject sb. to a strip-searchjdn. einer Leibesvisitation unterziehen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
psych. to psychoanalyse sb. [Br.]jdn. einer Psychoanalyse unterziehen
psych. to psychoanalyze sb.jdn. einer Psychoanalyse unterziehen
4 Words
to undergo a testsichAkk. einem Test unterziehen
med. to undergo a craniotomysichAkk. einer Kraniotomie unterziehen
to undergo a testsichAkk. einer Prüfung unterziehen
to undergo treatmentsich einer Behandlung unterziehen
med. to undergo an operationsich einer Operation unterziehen
to take a testsich einer Prüfung unterziehen
to sit for an examinationsich einer Prüfung unterziehen
5+ Words
to have to undergo a body searchsich einer Leibesvisitation unterziehen müssen
to have to undergo a strip searchsich einer Leibesvisitation unterziehen müssen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
» See 1 more translations for unterziehen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=unterziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unterziehen/DEEN
 
Forum
Q 2020-03-26: einer Operation/einem Eingriff unterziehen
A 2017-08-21: Patienten aus verschiedenen Ländern reisen häufig nach Ungarn, um sich ein...
Q 2013-10-06: Kritik unterziehen
Q 2012-08-01: ist einer sich ergebenden Strafregulung zu unterziehen
Q 2008-10-02: Prüfung unterziehen
Q 2006-05-09: sich einer Gehirnoperation unterziehen
A 2005-09-04: unterziehen

» Search forum for unterziehen
» Ask forum members for unterziehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterzeichnung
Unterzeichnung des Abkommens
Unterzeichnung des Vertrags
Unterzeichnungsakt
Unterzeichnungsprotokoll
Unterzeichnungszeremonie
Unterzeile
unter Zeitdruck
unter Zeitdruck stehen
Unterzeug
• unterziehen
unterziehend
Unterzieher
Unterziehhaube
unterzieht
unterzieht sich
Unterziel
unterzog
unterzogen
unterzogen werden
unter Zollverschluss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement