|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: up-and-coming
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up-and-coming in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: up and coming

Translation 1 - 50 of 16970  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

SYNO   energetic | gumptious | industrious ... 
up-and-coming {adj}aufstrebend
up-and-coming {adj}Nachwuchs-
sports up-and-coming playerNachwuchsspieler {m}
up-and-coming starNachwuchsstar {m}
lit. up-and-coming writerNachwuchsautor {m}
sports up-and-coming player [female]Nachwuchsspielerin {f}
up-and-coming talentvielversprechendes Nachwuchstalent {n}
lit. up-and-coming writer [female]Nachwuchsautorin {f}
acad. (up-and-coming) young scientistNachwuchswissenschaftler {m}
sports up-and-coming young playerjunger Nachwuchsspieler {m}
to be up and comingim Kommen sein [Redewendung]
He's an up-and-coming young man.Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.
an up-and-coming starein Star {m}, der im Kommen ist
Partial Matches
coming upheraufkommend
gastr. Coming up!Kommt sofort!
coming up tozukommend
to be coming up (soon)bevorstehen
to be coming up to meetentgegenkommen
coming and goingKommen und Gehen
A thunderstorm is coming up.Ein Gewitter zieht herauf.
idiom Everything is coming up roses.Es herrscht eitel Sonnenschein.
The holidays are coming up.Die Ferien stehen an.
hort. The seeds are coming up.Die Samen gehen auf.
lit. F Coming Up for Air [George Orwell]Das verschüttete Leben
coming into being and passing awayEntstehen und Vergehen
... and that coming from you!... und das aus deinem Mund!
a constant coming and goingein dauerndes Hin und Her {n}
lit. F Coming Up for Air [George Orwell]Auftauchen, um Luft zu holen
continual coming and goingbeständiges Kommen und Gehen [als Singular behandelt]
... and that coming from you!... daß ausgerechnet du das sagst! [alt]
idiom He's coming on in leaps and bounds.Er macht erstaunlich schnell Fortschritte.
There was a constant coming and going.Es herrschte ein ständiges Kommen und Gehen.
idiom to be coming up soon [soon to be real]ins Haus stehen [fig.] [bevorstehen, sich bald ereignen]
film F Coming Home [Hal Ashby]Coming HomeSie kehren heim
There was an endless coming and going of applicants.Die Bewerber gaben sich die Klinke in die Hand. [ugs.]
coming out [of homosexuals, etc.]Coming-out {n}
up-and-comer {adj}aufstrebend
up-and-comerSenkrechtstarter {m}
up and about {adj}munter [aufgestanden]
up and upimmer höher
sports up-and-down {adj}durchwachsen [fig.]
to bob up and downwippen
up and away {adv}auf und davon
up and down {adv}auf und ab
up and down {adv}auf und nieder
up and down {adv}hinauf und hinab
up and down {adv}hinauf und hinunter
comp. up and runninggestartet und läuft
up-and-down {adj}auf- und absteigend
idiom Up and at 'em!Bewegt euch!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=up-and-coming
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.170 sec

A 2010-01-08: young / talented / up and coming / upcoming hopeful
A 2007-10-04: to be up and coming
A 2007-05-08: Hyundai up and coming
A 2006-02-13: LINKs; German-Russian partnership up and coming
A 2005-01-29: to be up and coming

» Search forum for up-and-coming
» Ask forum members for up-and-coming

Recent Searches
Similar Terms
up above
up anchor
up and about
Up and at 'em
up and away
up-and-coming player
up-and-coming star
up-and-coming talent
up-and-coming writer
up-and-coming young player
up and do sth.
up and down

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers